Sere Lo Que Quieras

I'll Be Whatever You Want

Sere Lo Que Quieras

I can be an exorcist and make my head spinPuedo ser un exorcista y que mi cabeza de un giro
I can be a werewolf crossed with a vampirePuedo ser un hombre lobo cruzado con un vampiro
Anything you want but I'll never stop beingTodo lo que quieras pero nunca dejare ser
Your passionate lover, a prisoner of your skinTu amante apasionado prisionero de tu piel

The guy who puts up a sign with huge letters saying I love youEl tipo que ponga un cartel con enormes letras te quiero
The maiden in my mind whenever I take an inkwellLa doncella en mi mente siempre que tome un tintero
The one who easily sheds my problemsAquella que de mis problemas facilmente se despoja
You're the owner of the writings on those pagesEres la dueña de los escritos de esas hojas

When you anger or sadden me, I become a handkerchiefCuando enojas o entristeces me convierto en un pañuelo
Your happiness gives me wings and now I fly with themTu felicidad me da alas y con ellas ahora vuelo
Like a pirate sailing through the entire CaribbeanComo un pirata navega todo el caribe
I'm a warrior who survives in battleSoy un guerrero que en batalla sobrevive

The one who welcomes you with open arms, you make me motivatedEl que a manos llenas te recibe tú haces que me motive
My soul no longer holds back and I don't know how it perceivesMi alma ya no se cohíbe y no sé cómo es que percibe
My heart vibrates when you come nearQue vibre mi corazón cuando tu te vas a acercar
And I won't rest until you accept meY hasta que no me aceptes yo no pienso descansar

Looking back, I see a cloudy pathAl mirar atrás veo un camino nublado
I don't want to go back unless it's by your sideNo quiero regresar almenos que sea a tu lado
And I can be as innocent as a childY es que puedo ser inocente como un niño
Fearful and brave, all thanks to your loveMiedoso y valiente eso gracias a tu cariño

Destiny will bring us together whenever it's timeNos juntara el destino en el momento que sea
And we'll walk together, I like that ideaY caminaremos juntos y me gusta esa idea
I'll be the guardian of long nights if necessarySeré el velador de noches largas si es preciso
You're the chosen one, no matter how indecisive I amEres la elegida no importa que sea indeciso

When I see you walk, I feel the ground shakeSi te veo caminar siento que tiembla el piso
When I hear you speak, you say just the right thingSi te escucho al hablar dices lo preciso
And it's not out of obligation when I tell you I love youY no es por compromiso si te digo que te quiero
Because you've turned me into your most sincere friendPues me has convertido en tu amigo el más sincero

I'll become an archer of love if you wishMe convertiré en arquero amor si lo deseas
I love your charisma and the way you jokeMe encanta tu carisma y la forma en que bromeas
Flowers fall short, you're more than a gardeniaFlores se quedan cortas tus eres más que una gardenia
Baby, I swear you're my schizophreniaNena te lo juro tu eres mi esquizofrenia

You're the firewood, then I'm the fireTu eres la leña entonces soy el fuego
That numbs my senses and has left me blindQue cansina mis sentidos y me ha dejado ciego
Even if I can't see you, I'll touch your soulAunque no te pueda ver voy a tocar tu alma
Because now I'm a madman who can't keep calmPues ahora soy un loco que no conserva la calma

Taken from the palm, all the time with youTomado de la palma todo el tiempo junto a ti
So many things, secrets, and experiences to shareTantas cosas secretos y experiencias que compartir
How do you want me to forget you if as I start to forget youComo quieres que te olvide si al empezar a olvidarte
I forget about forgetting and remember you againMe olvido del olvido y de nuevo a recordarte

Share in my memory the story of this passionComparte en mi memoria la historia de esta pasión
I'm a convict of your lips and your gaze is the prisonSoy convicto de tus labios y tu mirada es la prisión
Looking at you and giving you most of my attentionAl mirarte y darte la mayor parte de mi atención
And dreaming of kissing you and dedicating this song to you nowY al soñar besarte y dedicarte ahora esta canción

Searching for you and finding you, telling you my feelingAl buscarte y encontrarte contarte mi sensación
Limiting you, conquering you, and stealing your heartLimitarte conquistarte y robarte tu corazón
You run silently, suffering from sensationsTú corres sigilosa sufriendo de sensaciones
And if we talk about your body, I wouldn't make substitutionsY si hablamos de tu cuerpo yo no haría sustituciones

The actions of my love would crumbleLas acciones de mi amor se vendrían para abajo
If you cut illusions like flowers with a slashSi cortaras ilusiones como flores de un tajo
I'm a millionaire entrepreneur on this planetEs que soy un empresario millonario en el planeta
And you're the beautiful maiden, creator of this letterY tú eres la doncella bella creadora de esta letra

I'll be a sidewalk artist and write your name thereSeré artista de la banqueta y ahí escribe tu nombre
I'll climb to your window no matter how much I maneuverSubiré hasta tu ventana no importa cuánto maniobre
I'll be whatever you want, seriously, whatever you indicateSeré lo que tú quieras enserio lo que me indiques
I hope you take into account what this guy saysEspero tomes en cuenta lo que este chico dice

Now I propose that you listen to this songAhora te propongo que escuches esta canción
I swear I won't complain when you give your conclusionTe juro no te rezongo cuando des tu conclusión
Because the only reason I'm herePues la única razón por la que estoy yo aquí
Is because I've been lost since I met youFue por que quede perdido desde que te conocí