Agony and Ivory

Agonía y Marfil

Agony and Ivory

Agonía y MarfilAgony and Ivory
Es un nuevo descenso,It's a new descent,
Mientras te llevo hacia la muerte.As I draw you into death.
Pero tú no lo sabrías.But you wouldn't know it.
Mis intenciones eran amables,My intentions were kind,
Pero nunca me viste, mientras lentamente, lentamente perdía la razónBut you never saw me, as I slowly, slowly lost my mind

Obsesión con la muerteObsession with death
Asqueado de la vidaDisgusted with life
Estoy perdiendo el alientoI'm losing my breathe
Las cartas tenían razónThe cards were right
Así que baña la navaja (en sangre)So bathe the razor (in blood)
Para cortarnos las malditas gargantasTo slit our fucking throats
Una vez la elogiabaI once would praise her
Pero ahora flotamos (en sangre)But now we float (in blood)

Nunca valió la pena.It was never worth it.
El fin no justifica los medios.The ends does not justify the means.
Así que, a la deriva me alejo, cayendo más atrás para empezar, y el ciclo se completa.So, on I drift away, falling further back to start, and the cycle is complete.

Agonía y MarfilAgony And Ivory
Como sangre y vinoLike blood and wine
Siempre mirándome desde arribaAlways looking down on me
Deberías haber visto las señalesYou should've seen the signs
Muero mil vecesI die a thousand times
No es suficienteIt's not enough
Sangro un millón de lamentosI bleed a million cries
Nunca es suficienteIt's never enough

Nunca valiste la pena.You were never worth it.
Solo eras un jodido barato.You were just a cheap fuck.
Así que a la deriva me alejo, cayendo más y más atrás para empezar, y el ciclo se completa.So on I drift away, falling further and further back to start, and the cycle is complete.

Vete, simplemente vete. Aléjate, respiraré, hoy.Go, just leave. Go away, I'll breathe, today.
Simplemente vete.Just leave.
El día, aprovecharé.The day, I'll seize.

Termina, este dolor. Trae, lluvia fría.End, this pain. Bring, cold rain.
Vete, al diablo lejos de mí.Get, the fuck away, from me.

No, no te vayas. Tengo miedo, oh por favor, solo quédate, conmigo.No, don't leave. I'm afraid, oh please, just stay, with me.
Por favor espera, por mí.Please wait, for me.

Yo, me iré. Caeré, con facilidad.I, will leave. Fall away, with ease.
Pagaré. Eres libre. No esperes por mí.I'll pay. You're free. Don't wait for me.