Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 200

Ahí Estabas Tú

Del Cielo Music

LetraSignificado

Là où tu étais

Ahí Estabas Tú

C'est très difficile d'arriver jusqu'iciEs muy difícil llegar hasta aquí
Je sais juste que tout est pour ToiYo solo se que todo es por Ti
Je n'ai pas de moyen de remercierNo tengo forma de agradecer
Juste cette chanson, avec mon adorationSolo esta canción, con mi adoración

C'est compliqué mais je suis làEs complicado pero estoy aquí
Je n'ai besoin de rien car je t'ai ToiNada me falta pues te tengo a Ti
Je n'ai rien d'autre à offrirNo tengo nada más que ofrecer
Juste ma chanson, juste ma prièreSolo mi canción, solo mi oración

C'est un vrai parcours pour arriver iciCuesta mucho llegar hasta aquí
Mais ce que j'ai, c'est grâce à ToiPero lo que tengo es por Ti
Je n'ai que de la gratitude à exprimerSolo tengo para agradecer
Cette chanson, et avec mon cœurEstá canción, y con mi corazón

Toutes ces fois où j'ai traversé ce désertTodas esas veces que cruce aquel desierto
Toutes ces nuits où je pleurais en silenceTodas esas noches que lloraba en silencio
Dans l'adversité, dans les luttes et les tempêtesEn la adversidad en las luchas y tormentas
Tu étais là, là où tu étaisEstabas Tu, ahí estabas Tu

Dans toutes ces épreuves qui tourbillonnaient dans ma têteEn todas esas pruebas que tenía en mi mente
Dans tous ces jours où je ne pouvais plusEn todos esos días cuando no podía más
Au milieu de la maladie et de la douleurEn medio de la enfermedad, y del dolor
Tu étais là, là où tu étaisEstabas Tu, ahí estabas Tu

En Toi, mes forces sont décupléesEn Ti, mis fuerzas son más
En Toi, je peux surmonter l'adversitéEn Ti puedo vencer la adversidad
C'est grâce à Toi que je peux avancerEs Por Ti que puedo caminar
Sans crainte et sans peur de faiblirSin temor y sin miedo a desmayar

Jésus, tu es iciJesús estás aquí
Merci à Toi d'être toujours làGracias a Ti que siempre y siempre estás en

Toutes ces fois où j'ai traversé ce désertTodas esas veces que cruce aquel desierto
Toutes ces nuits où je pleurais en silenceTodas esas noches que lloraba en silencio
Dans l'adversité, dans les luttes et les tempêtesEn la adversidad en las luchas y tormentas
Tu étais là, là où tu étaisEstabas Tu, ahí estabas Tu

Dans toutes ces épreuves qui tourbillonnaient dans ma têteEn todas esas pruebas que tenía en mi mente
Dans tous ces jours où je ne pouvais plusEn todos esos días cuando no podía más
Au milieu de la maladie et de la douleurEn medio de la enfermedad, y del dolor
Tu étais là, là où tu étaisEstabas Tu, ahí estabas Tu

Tu es iciTu estás aquí
Dans chaque partie de ma journée, tu es làEn cada parte de mi día estás aquí
Dans ma marche et dans mes pasEn mi caminar y en mi andar
Dans mes pensées, tu es làEn mi pensamiento estás ahí
Tu es au milieu de ce jour grisEstás en medio de ese día gris
Quand je pense que je ne peux pas, tu es làCuando pienso que no puedo estás aquí
Je peux tout faire si Tu es iciTodo lo puedo si Tú estás aquí

Escrita por: Ramón Alberto Chávez Rodríguez, Paola Pastor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Del Cielo Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección