Paixão De Passarinho

Pasión de Pajarito

Paixão De Passarinho

De rama en rama lleva la hierbaDe galho em galho vai levando o capim
Y muy rápido va construyendo su nidoE bem depressa vai fazendo o seu ninho
En esta historia de cómo vivir tan soloNessa história como viver tão sozinho
Disfrutando la pasión de un pajaritoCurtindo a paixão de um passarinho

Que salió temprano a buscar alimentoQue saiu cedo pra buscar alimentação
Rama en el pico y amor en el corazónGalho no bico e amor no coração
Todo emocionado va posándose suavementeTodo empolgado vai pousando de mansinho
Y al llegar encontró a otro pajaritoE lá chegando encontrou outro passarinho

Al instante le dolió el corazónLogo de cara lhe doeu o coração
Y de repente cayó en la soledadE derrepente ele caiu na solidão
Qué triste fue encontrar a otro pajaritoComo foi triste encontrar outro passarinho
Con su amor en el nido que había hecho con cariñoCom seu bem no ninho que fizera com carinho

Este romance no se encuentra en ningún libroEsse romance não se encontra em nem um livro
Ni fue noticia en la radio o televisiónNem foi notícia de rádio ou televisão
Es la historia de un triste pajaritoÉ a história de um triste passarinho
Que como yo no quiso quedarse soloQue como eu não quis ficar sozinho

Si quieres saber cómo fue que quedóSe quer saber como foi que ele ficou
En la trampa del amorNa cilada do amor
El animalito se ahorcóO bichinho se enforcou

Y hasta hoy su amada lloraE até hoje sua amada chora
Arrepentida de tamaña traiciónArrependida de tamanha traição
Y su amado pajarito se fueE o seu amado passarinho foi embora
Dejando un vacío en su corazónDeixando um vazio na seu coração

Y su amado pajarito se fueE o seu amado passarinho foi embora
Dejando una tristeza dentro de su corazónDeixando uma tristeza dentro do seu coração