Aqui Ou Ali

Aquí o Allá

Aqui Ou Ali

Estamos listos, listos para lucharNós estamos prontos, prontos pra lutar
Hasta que los sueños se pierdan en el mañanaAté que os sonhos se percam no amanhã
¿Qué debo hacer para no volverte a perder?O que eu devo fazer pra nunca mais perder você
No, nunca supe ser un perdedorNão, eu nunca soube ser um perdedor
Sí, tengo miedo de perderteÉ, eu tenho medo de perder você

Y la historia se repiteE a história se repete
Estamos tan distantesNós estamos tão distantes
Sin poder verteSem poder ver você
Ahora aquí o alláAgora aqui ou ali

Nos queremos siempre muy bienNós nos queremos sempre muito bem
Creo que esto va más allá de la amistadAcho que isso é mais que amizade
¿Qué debo hacer para no volverte a perder?O que eu devo fazer pra nunca mais perder você
No, nunca estuve tan enamoradoNão, eu nunca estive tão apaixonado
Sí, creo que siento amor por tiÉ, acho que sinto amor por você

Y la historia se repiteE a história se repete
Estamos tan distantesNós estamos tão distantes
Sin poder verteSem poder ver você
Ahora aquí o alláAgora aqui ou ali

Es una lástimaÉ uma pena
Que las cosas sean asíAs coisas serem assim
Difíciles y tan complicadasDifíceis e tão complicadas
El amor (el amor) que hoy siento aquí en mi corazónO amor (o amor) que hoje sinto aqui no meu coração
Es más grande (es más grande) que todo en este mundoÉ maior (é maior) que tudo nesse mundo

Siempre cometo los mismos erroresCometo sempre os mesmos erros
Tú eres todo y yo no lo veíaVocê é tudo e eu não via isso
¿Qué debo hacer para no volver a perder a alguien?O que eu devo fazer pra nunca mais perder alguém
Sí, siempre te he amadoSim, eu sempre amei você
Pero no podía verMas eu não conseguia ver

Y la historia se repiteE a história se repete
De nuevo estoy soloDe novo estou sozinho
Y sueño contigoE eu sonho com você
Ahora aquí o alláAgora aqui ou ali
Ahora aquí o alláAgora aqui ou ali
Ahora aquí o alláAgora aqui ou ali