My Can do Can't Keep Up With My Want To

Mi Poder Hacer No Puede Seguirle el Paso a Mi Querer Hacer

My Can do Can't Keep Up With My Want To

Es triste pero cierto y algún día te sucederá a tiIt's sad but true and some day it'll happen to you
Cuando tu poder hacer no puede seguirle el paso a tu querer hacerWhen your can do can't keep up with your want to

Nunca he sido mucho de amores, nunca me molestó realmenteI ain't never been much of a lover it never really bothered me none
Con el mundo entero lleno de mujeres adorables, pensé que podría conseguir unaWith the whole world full of adorable women I figured I could get me one
Pero últimamente tengo un problema y no sé qué hacerBut lately I've got a problem and I don't know what to do
Ves, mi poder hacer no puede seguirle el paso a mi querer hacerYou see my can do can't keep up with my want to

Mi querer hacer quiere que haga todo lo que solía hacerMy want to wants me to do everything I used to do
Pero mi poder hacer no puede seguirle el paso a tu querer hacerBut my can do can't keep up with your want to
[ guitarra - steel ][ guitar - steel ]
Conocí a una Dolly en una taberna de carretera, el momento y el lugar eran perfectosI met a Dolly in a roadside tavern of the time and the place was just right
Teníamos una mesa en la esquina donde las luces eran tenuesWe had a table in the corner where the lights were low
Y la banda estaba tocando de maravillaAnd the band was picking out of sight
Estábamos bailando una canción rápida, pero antes de llegar a la mitadWe were dancing to a fast little ditty but before I got half through
Descubrí que mi poder hacer no puede seguirle el paso a mi querer hacerI found my can do can't keep up with my want to

Mi querer hacer quiere que haga todo lo que solía hacer...My want to wants me to...

Es triste pero cierto y algún día te sucederá a tiIt's sad but true and some day it'll happen to you
Cuando tu poder hacer no puede seguirle el paso a tu querer hacerWhen your can do can't keep up with your want to