One Bum Town

Un Pueblo de un Vago

One Bum Town

El viejo censista prohíbe mi nombre de la población de este puebloThe old census taker ban's my name from this town's population
Inadaptado no es la palabra que usaría para describir mi situaciónMisfit ain't to the word I'd use to fit my situation
Mis predicamentos son conocidos por todos los vagabundos a kilómetros a la redondaMy predicaments known to every bum for miles around
Es mi desgracia ser afortunado vagabundeando en un pueblo de un vagoIt's my misfortune to be fortunate bummin' in a one bum town

Como no puedo permitirme un vaso, he estado extendiendo mi manoSince I cannot afford a cup I've been sticking out my hand
Deberías ver las cosas que recibo: imperdibles y ligasYou should see that things I get safety pins and rubber bands
Es tan embarazoso porque mis lentes de sol caseros se caen constantementeIt's so embarrassing cause my homemade sunglasses keep falling down
Alguien allá arriba me tiene en la mira vagabundeando en un pueblo de un vagoSomebody up there has got it in for me bummin' in a one bum town

El sheriff Brown ha pasado una ley que prohíbe darWe'll sheriff Brown has passed a law that prohibits all givin'
Pero una señal de alto le da tiempo a los turistas para ayudarme a ganarme la vidaBut one stop sign gives tourists time to help me make a livin'
Los bolígrafos han obligado a cerrar mi negocio de lápicesBallpoint pens have forced me to close my pencil business down
Los policías se turnan para caminar arriba y abajo por los ladosThe side cops take turns walkin' up and down the sides
Vagabundeando en un pueblo de un vagoBummin' in a one bum town

Como no puedo permitirme un vaso...Since I cannot afford a cup...