Lugar Vazio

Espacio Vacío

Lugar Vazio

Al caer la tarde sobre el horizonteAo cair da tarde sobre o horizonte
Veo el infinito oscurecerseVejo o infinito se escurecer
Recuerdo todo como si fuera ayerMe recordo tudo como fosse ontem
La triste hora en que te perdíA triste hora em que perdi você
Escucho tu voz que el viento me traeOuço a sua voz que o vento me traz
Sufro aún más, no puedo verteSofro ainda mais, não posso te ver

Tristemente me inclino en mi ventanaTriste me debruço em minha janela
Enciendo un cigarrillo para distraermeAcendo um cigarro pra me distrair
Veo el humo desaparecer en el espacioVejo a fumaça sumindo no espaço
Y el viento llevándolo lejos de aquíE o vento levando pra longe daqui
Quizás pase muy cerca de ellaTalvez passará bem pertinho dela
Posándose en los labios que un día perdíPousando nos lábios que um dia perdi

Es tarde en la noche, solo en la habitaciónÉ tarde da noite sozinho no quarto
Dando vueltas en la cama, no puedo dormirVirando no leito não posso dormir
Tu espacio vacío aún te esperaSeu lugar vazio ainda lhe espera
Dios mío, cómo desearía tenerte aquíMeu Deus quem me dera ter você aqui
Para decir suavemente, te amo mi amorPra dizer baixinho, te amo meu bem
No soy nadie sin tiEu não sou ninguém ausente de ti