Why Don't You Tell Him

¿Por qué no le dices?

Why Don't You Tell Him

¿No sabes que está solo?Don't you know he's lonely?
¿No sabes que está triste?Don't you know he's blue?
¿No puedes ver que está llorandoCan't you see, he's crying
todas las noches por ti?Every night for you?

¿Por qué no le dicesWhy don't you tell him
que se acabó?Tell him that it's over?
Dile que ya no te importaTell him that you no longer care
el amor que creías que existía?For love you thought was there
¿Por qué no le dices?Why don't you tell him?

Si realmente me amasIf you really love me
como yo te amo a tiLike I love you
mentiste y engañaste a élYou loved and lied up to him
y dile que ya terminaste con élAnd tell him that you're through

¿Por qué no le dicesWhy don't you tell him
que se acabó?Tell him that it's over?
Dile que encontraste a alguien nuevoTell him you found somebody new
es lo único que debes hacerIt's the only thing to do
¿Por qué no le dices?Why don't you tell him?

¿Es porque estás sola?Is it 'cause you're lonely?
¿Es porque estás triste?Is it 'cause you're blue?
¿Es porque todavía lo amas?Is it 'cause you still love him?
¿Podría ser todo esto verdad?Could all this be true?

¿Por qué no me dicesWhy don't you tell me
que se acabó?Tell me that it's over?
Dime que ya no te importaTell me that you no longer care
el amor que creías que existíaFor love you thought was there
¿Por qué no me dices?Why don't you tell me?

Superándolo, cariñoGetting over, baby
Dime que es adiósTell me, it's goodbye
Deja de decirme mentirasStop telling me lies
Dime adiósTell me goodbye