Phony Phranchise

Falsa Franquicia

Phony Phranchise

Estribillo:Hook:

Esto es verdadero hip hop, no, no una falsa franquiciaThis is real hip hop no no phony franchise
Cuando y por una gran diferencia y sabes que no puedes esconderteWhen and by a landslide and you know you can't hide
Esto es D E L, no una falsa franquiciaThis is D E L not no phony franchise
Cuando y por una gran diferencia y sabes que no puedes esconderteWhen and by a landslide and you know you can't hide
Esto es Hieroglyphics, no una falsa franquiciaThis is Hieroglyphics not no phony franchise
Cuando y por una gran diferencia y sabes que no puedes esconderteWhen and by a lanfslide and you know you can't hide

Verso 1:Verse 1:

Del D, buzo con traje de neoprenoDel d scuba diver wet suit
Que sobrevivió para liberarseWho survived to get loose
Cocinando en tubos de ensayoBrewin' in the test tubes
¡Al rescate, proceso de edición extra para estresarte a todos!To the rescue, extra edition process to get you all stressed
Pisa mi oficina, eso es lo que llamas frescoStep onto my office, that's what you call fresh
Es más como unos pechos suavesIt's more like some soft breasts
Si me detengo, probablemente los dejaré sin alientoIf i stopped ces, I'll probably leave them coughless
Pruébalo, solo para ver si están descansandoTest it, just to see if ya'll restin'
Estoy bendiciendo el ritmo como si fuera el padrinoI'm blessin' the beat just like if I was the best man
Oye, oye, desapareciendo en el distrito escolar públicoYo, yo missin' in the public school distict
Toma un libro y haz física, yo tengo una imagen genialGet a book and do the physics, yo I got a cool image
Como Hendrix, ¿mis conjuntos de niños? pueden divertirse con mi índiceLike Hendrix, my ?kid sets? can funk up to my index
Raperos haciendo press de banca con mi sintaxisBench press rappers doing sets with my syntax
No hay nada nuevo, maldito, hombre, he sido negro desde siempreAin't nothin' new motherfucker man I been black
Impacto, recuerda que Malcom X usaba un sombrero de chuloImpact, remember Malcom X wore a pimp hat
Persiguiendo el dinero, cuando lo haces, luego lo gastasYou paper chasin when you make it then you spent that
Esa es toda tu vida, nunca deberías haber sido raperoThat's your whole life you shoulda never ever been rap
Quieres ser gángster, juega y haz que maten a tu amigoWanna be gangster fool around and get your friend capped
Hablando mucha mierda, mi hermano intentando comprar diez porrosTalkin' hella shit my brother trying to buy a ten sack
Hombre, solo llámame anfibio, sumergiéndome tan profundoMan, just call me amphibious, submerging so deep
Arrancando cortinas en estos idiotasYanking curtains on these idiots
Caminando por ahí, más que molestoWalking 'round oblivious, more than annoying
En todas partes que miro, una vida negra es destruidaEverywhere I turn a black life is destroyed and
Los tiempos se ponen difíciles, tienes que firmar para el desempleoTimes is getting tough gotta sign for unemployment
Caminando por la ciudad, todo molesto y dobladoWalkin' round the town all annoyed and bent
Fuera de posición por dieciséis porros, una pinta de vodkaOut of posture from sixteen blunts, a pint of vodka
Intoxicado, algunos de ustedes lo llaman desvanecidoIntoxicated some of ya'll call it faded
Con mis auriculares a todo volumen, escuchando Iron MaidenWith my headphones slammin' playin Iron Maiden
Durmiendo en el vestíbulo al final del díaSleepin' in the lobby at the days end

EstribilloHook

Verso 2:Verse 2:

Nací para la tormenta, atractivo y curativoI'm born storming, allure and curing
Tus males con talismanes líricosYour ailments with lyrical talisments
Aquí está, para la escrutinio de cada crítico de discosHere it is, for the scrutiny of every record reviewer
Tu tutor reduce tus pequeñas rimas son inexistentesYour tutor reduce your little rhymes are non-existant
Métodos meticulosos que uso para modificarMeticulous methods I use to modify
El estilo que todos deberían intentarThe style you all should try
Poesía elegante, costo efectivoPosh poetics, cost effective
Codo a codo con rayos de solNeck and neck with sun beams
Trasciende la tela del tiempo, sí, hay uno como yoTransends the fabric of time, yeah there's one me
Llamado Hiero, adicto a los fanáticos del funk y los locosNamed Hiero, habitual funk, fiends and freakers
Técnicas de los grandes ligas te dejan más débilTechniques from the major leaguers leaves you weaker
Justo a tiempo, medallista de oro rebelde (¿quién?)Right on schedule gold medalist rebellious (who?)
Del está, te tiene acorralado como un pumaDel is, got you cornered like a cougar
Inventando nuevas palabras como si fueras un lumixComin' up with new words like you must be a lumix
Vas a infiltrarte en mi equipo cuando sabes que te volverás locoGonna infiltrate my crew when you know you'll go nuts
Intolerante a la lactosa, tus bolas explotaránLactose intolerant your bauls will blow up
Catastrófico tan profundo que no puedes localizarlo con detectores de metalesCatostrophic so deep you can't locate with metal detectors
Escucha más de una vez, necesitarás varias inspeccionesListen more then once you'll need several inspections
Estoy más enfermo que un B-3, llama a reinertae el hecho con flujos que caen librementeI'm sicker than a B-3 call reinertae the fact with flows that free fall
Reintroducción del material clásico que dura con imperialReintroduction the classic material that last with imperial
Aplausos y pop ???Props and pop ???
Más caliente que brasas, pisa y tus pies se derretirán como plásticoHotter than coals tread and your feet will melt like plastic
Castrar contendientesI castrate contenders
Con un equipo que tiene más poder que los Vengadores de la costa oesteWith a crew that got more power than the westcoast Avengers
Siéntate y deja que tus oídos naden en el esplendorSit and let your ears swim in the splendor

EstribilloHook

Verso 3:Verse 3:

Locura musical que hace la boca aguaMouth watering musical madness
Más explosivo que Bombay y bolsas Glad, me hipnotizaMore bomb than Bombay and Glad bags, get mezmorized
Del suena profundo y profundoSpellbound Del sound profound
Esenciales del hip hop obligatorios para la menteHip hop essentials mandatory for the mental
Solía estar aturdido y confundidoI used to be dazed and confused
Ahora estoy asombrado y entretenidoNow I'm amazed and amused
Por la vida y sus reglas ingeniosasAt life and its clever rules
Tengo compasión mientras otros hermanos buscan problemasI have compassion while other brothers askin' for trouble
Daño cerebral tiene una respuestaBrain damage got a rebuttle
Oye, mientras estoy en el escenario bombeando miedoYo, while I'm on stage pumpin' fear
Tú estás allá en la esquina bebiendo cerveza sin alcoholYour over there in the corner drinking non alcoholic beer
Dominando, comentando avanzando hacia grandes cosasDominating, commentating moving on to great things
Abrazando la locura colocando a la comunidadEbracing the lunacy placing the community
Con uno, dos, tres o más MCs sin pistasWith one, two, three or more clueless emcees
Magnificando la música con mi mente magníficaMagnifying music with my magnificant mind
Que ciega con la luz del sol, es vergonzosoThat blinds with sunshine it's embbarrassing
Sube a la Caravana con Hiero y sal a cuidar a los fansHop in the Caravan with Hiero and hit the road to take care of fans
Sabes qué, estoy jugando al esconditeYou know what, I'm playin' dozens
Es un impacto repentino, muerte en la cunaIt's sudden impact crib death
Es una gran amenaza, un gran contraataque como las pistolas eléctricasIt's big threat major counter act like tazers
Pioneros, nos burlamos de los que dicen nombresTrailblazers, we clown the name sayers
Anhelo sabores con adaptaciones personalizadasI crave flavorings with custom tailorings
Como si me comunicara con extraterrestres, es una rutina diariaLike I comunicate with aliens, it's a daily routine
Nunca falla que los locos como ustedes obtengan dineroIt's never failing you fiends to get cream
Ya sea con continuidad, las rimas se mueven en unidad perfecta con las melodíasWhether continuity the rhymes move in unity perfectly with the tunes
Espero que te llegue prontoI hope it hits you soon