Lyric Licking

Lamiendo Letras

Lyric Licking

(hablando)(talking)
Hola a todos. Soy Del the Funky Homosapien, con HieroglyphicsHi everybody. It's Del the Funky Homosapien, down with Hieroglyphics
¡La mejor tripulación del mundo, llegando con la nueva mierda del '96! ¡Échale un vistazo!Dopest crew in the World, coming with the new '96 shit! Check it out

D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")
Hieroglyphics va a ('Lamerte con nuestras letras')Hieroglyphics will ("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a, ya sabes, ¡ya sabes!D-E-L will, you know, you know!
Hieroglyphics vaHieroglyphics will
¡Te joderemos!Fuck you up!

Soy yo, realmente yo, no un imitadorIt's me, really me, not a look-alike
Sé que algunos suenan igual pero cuando estoy frente a un micrófonoI know some sound alike but when I'm around a mic
¡Los negros se callan! Ya conoces la rutinaNiggas cut! You know the skit
Del, el últimoDel ultimate
Rapero internacional, con ese estilo racionalRapper international, with that rational style
Saco la mierda de mi conciencia yI get the, shit off my consciousness and
Saco las brújulasPull out the compasses
Estoy en algo que tú no estás, en la ciudad, payasoI'm on some shit you ain't around, in the town, clown!
¡Rebota!Rebound!
Ve a tu intercomunicador y llamaGo get on your intercom and call
A tu débil tripulación para que pueda llamar al protocoloYour weakass crew so I can call protocol
No me importa, quiero prenderme ('¡sí!')I don't give a shit, I wants to get lit ("yeah!")
¡Partir el Philly roll esa perra!Split the Philly roll that bitch!
Y mejor que pegue correctamente y bienAnd it better hits correct and right
Asegúrate de que los polis estén fuera de vistaMake sure po-po out of sight
O nos van a tener encerrados esta noche, ¡ja!Or they gonna have us locked up tonight, sike!
Estamos en lo mejor con la mejor bomba disponibleWe in the cut with the best bomb available
Riéndonos a carcajadas en una estela de humoPeelt out laughin' in a trail of smoke
Oaktown, donde los negros se divierten de más de una maneraOaktown, where niggas get down in more ways than one
No para hasta que salga el solIt don't stop till the raising sun
Mentalmente inestable con las rimas que mecen tu cunaMentally unstable with the rhymes that rock yo' cradle
El autor de flujos fatales que liquidan a los MCsThe author of fatal flows that liquidate emcees
Luego los recojo con un cucharónThen I scoop 'em with a ladle
Sigo enfermo y emocionadoI stay ill and psyched
Fuera de mi mente con micrófonos pero tengo que estar dentro antes del amanecerOutta my mind with mics but gotta be in before sunlight
Los MCs se me acercan con cadenas de ajoEmcees approach me with chains of garlic
Pero sus cerebros son objetivosBut their brains are targets
Luego desecho el cadáverThen I dump off the carcass
Muchos negros se quejan solo porque somos los mejores para nosotrosA lot of niggas fuss just 'cuz we the best for us[?]
Los negros son más falsos con sus rimas que el SnuffleluffagusNiggas faker with they raps than the Snuffleluffagus
Levanta y dobla, recomiendoLifts and bends, I recommend
Antes de hacer que la sangre se suspendaBefore I make blood suspend
Cuando chequeo ese mentónWhen I check that chin
Es de conocimiento común que el Sr. Del demuele ('¿No lo sabías?')It's common knowledge Mr. Del demolish ("You ain't know?")
¡Te llevo de vuelta a los días de pan de maíz y verduras, vamos!Taking you back to the days of cornbread and collards, come on!

(estribillo)(chorus)
('Lamerte con nuestras letras')("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")
Hieroglyphics va a ('Lamerte con nuestras letras')Hieroglyphics will ("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")
Hieroglyphics va a ('Lamerte con nuestras letras')Hieroglyphics will ("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")
Hieroglyphics va a ('Lamerte con nuestras letras')Hieroglyphics will ("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")
Hieroglyphics va a ('Lamerte con nuestras letras')Hieroglyphics will ("Lick you wid our lyrics!")
D-E-L va a ('Lamerte con nuestras letras')D-E-L will ("Lick you wid our lyrics!")

¡Sí!Yeah!
Percibo más que la locura promedioI perceive more than the average madness
Los negros se ríen cuando encuentran que mi mierda es crucialNiggas get the giggles when they find my shit is pivotal
El radical, fanático del hip-hop que hace lo naturalThe radical, hip-hop fanatical who do what's natural
Hecho real, sin tacto, ¡serás interceptado!Actual fact, no tact, you'll get intercepted!
Lo mantuve alejado de los MCs porque ellosKept it away, from emcees 'cuz they
No sabrían qué hacer con esoWouldn't know what to do wit' it
Perseguirlo no significa que lo vayas a atraparPursuing it don't mean you gonna catch it
Mato mujeres dispuestas al revés en el colchónI slay willing women backwards on the mattress
En este acceso tengo a los negros hablandoAt this access got niggas yackin'
Estoy abriendo cajas fuertes y los negros actúan falsosI'm crackin' safes and niggas actin' fake
Tengo la fecha para organizar tu pesoI got the date to arrange your weight
Gasté cada centavo en la bombaAbout spent every cent on the bomb
Al diablo con estar tranquilo, soy como un veterano de 'Nam en shockFuck being calm, I'm like a shell-shocked vet from 'Nam
Así que recurre a los Salmos, quita tus manos de mi peneSo turn to Psalms, get your palms off my dick
Antes de que me enoje y te haga golpear los ladrillosBefore I go sick and make yo' ass hit the bricks
Solía vivir en la calle 57, el residente que se esforzaba por tenerlo [?]I used to stay on 57th the resident bussed to havin' it [?]
Para quedarme fuera hasta tarde en la noche porque ninguno de estos negros es enviado del cieloTo stay out late at night 'cuz none of these niggas is Heaven-sent
Estoy doblado, fumando killer-Cali golpea el respiraderoI'm bent, puffin' killer-Cali hit the vent
Presto mi voz a las pistas, ya que somos el instrumentoI lend my voice to tracks, as we's the instrument
Un Anuncio de Servicio Público sobre cómo domino la mierdaA Public Service Announcement on how I house shit
Espero que tu blusa quede bien, perra, peleas con puñosI hope your blouse fit, bitch, you fight with fists
Pero si te pido 'Vamos a batallar' podrías resistirteBut if I ask you "Let's battle" you might resist
Te enceraré en Pay-Per-View e invitaré a Tha LiksI wax that ass on Pay-Per-View and invite Tha Liks
La pelea de jaula de acero donde no hay escapatoriaThe steel-cage grudge-match where there's no escape
Te quitaré la tapa como a los monos los plátanosI'll peel that cap like bananas to apes
¡Oh sí! esos negros, tiene sentidoOh yeah! them niggas, it figures
Las mentes maestras detrás de las rimas que afirmas que son tuyasThe masterminds behind the rhymes you claim were yours
Lamemos con rimas como Nas y hagamos que tus cerebros manchen los pisosWe lick off with rhymes like Nas and make your brains stain the floors
Finalmente chocamos bajo el paso elevadoAt last we clash under the overpass

(hablando)(speaking)
Del: Maldición, hemos estado esperando aquí por mucho tiempo, desde las 12Del: Damn, we've been waiting here for hella long, since 12
Opio: Te lo digo, hombre, no quieren verme en el micrófonoOpio: I'm tellin' you, man, they don't wanna see me on the mic
Te lo digoI'm tellin' you
Del: Todos estos negros falsosDel: All these fake ass niggas
Opio: Por eso no han venido.Opio: That's why they ain't came.
Escucharon, hombre, me escucharon, te lo digoThey heard me, man, they done heard me, man, I'm tellin' you
Del: Hablando de que son los maestros del freestyle, les van a comer el culoDel: Talkin' about they the freestyle masters, they'll get they ass ate
Opio: Y suenan igual que tú de todos modos, hombre, estamos fuera de estos tontosOpio: And they sound just like you anyway, man, we out on these fools
Del: Lo sé, hombre, vámonosDel: I know man, let's be out

(estribillo 1x)(chorus 1x)

¡Sí! Tenemos el ritmo ('¡Ya sabes!')Yeah! We got the beat ("You know!")
('Lamerte con nuestras letras')("Lick you wid our lyrics!")
No hay duda al respecto, tenemos el ritmo ('¡Ya sabes!')There ain't no doubt about it, we got the beat ("You know!")
('Lamerte con nuestras letras')("Lick you wid our lyrics!")
Desde Oakland, a todo el mundo ('¡Ya sabes!')From Oakland, to all around the World ("You know!")
('Lamerte con nuestras letras')("Lick you wid our lyrics!")
¿Sabes qué? Tenemos el ritmoYou know what? We got the beat
('Lamerte con nuestras letras') ('¡Ya sabes!')("Lick you wid our lyrics!") ("You know!")
¡Adiós!Bye!