Meu Bem Meu Mal

Mi Bien, Mi Mal

Meu Bem Meu Mal

Cuánto tiempo ya ha pasadoQuanto tempo já passou
Poco me importa, tengo que persistirPouco me importa eu tenho que persistir
Mientras el día me traiga el SolEnquanto o dia me trouxer o Sol
Mi bien, prometo no desistirMeu bem prometo não desistir

Recuerdo aquella mañanaLembro daquela manhã
Con los pies en la arena y el ruido del marCom os pés na areia e o barulho do mar
Juramentos al viento, nunca los olvidéJuras ao vento já mais esqueci
Viajando sin salir del lugarViajando sem sair do lugar

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Tiempo que pasa sin notarTempo que passa sem perceber
Luz de la Luna, mi brillo de la mañanaLuz da Lua meu brilho da manhã
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Tiempo que pasa sin notarTempo que passa sem perceber
Luz de la Luna, mi brillo de la mañanaLuz da Lua meu brilho da manhã
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer

Pero si la corriente me llevaMas se a corrente me levar
Prometo siempre nadarPrometo sempre nadar
Sin tierra firme, sin suelo para pisarSem terra firme sem chão para pisar

Si haySe houver
Le pido a Dios que te bendigaEu peço a Deus pra abençoar você
Desde allá arriba te voy a protegerEu la de cima vou te proteger
Seré tu faroSerei o seu farol

Si haySe houver
Y con cada ola del marE a cada onda do mar
Sé que me vas a verEu sei você vai me enxergar
Te juro que seré tu faroTe juro que serei o teu farol

Siempre iluminandoSempre a iluminar

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Tiempo que pasa sin notarTempo que passa sem perceber
Luz de la Luna, mi brillo de la mañanaLuz da Lua meu brilho da manhã
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Mi atardecer, mi ocasoMeu pôr do Sol meu entardecer
Rezo por ser un pájaro al volarRezão de ser um pássaro a voar
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer

Cuánto tiempo ya ha pasadoQuanto tempo já passou
Poco me importa, tengo que persistirPouco me importa eu tenho que persistir
Mientras el día me traiga el SolEnquanto o dia me trouxer o Sol
Mi bien, prometo no desistirMeu bem prometo não desistir

El sendero estrecho recorríA trilha estreita percorri
Sin saber qué había al finalSem saber o que havia no final
Manteniendo la fe, le pedí a Jah JahMantendo a fé eu pedi a jah jah
Dios mío, líbrame de todo malMeu Deus me livre de todo o mal

Pero si la corriente me llevaMas se a corrente me levar
Prometo siempre nadarEu prometo sempre nadar
Sin tierra firme, sin suelo para pisarSem terra firme sem chão para pisar

Si haySe houver
Le pido a Dios que te bendigaEu peço a Deus pra abençoar você
Desde allá arriba te voy a protegerEu la de cima vou te proteger
Sí, seré tu faroSim serei o seu farol

Si haySe houver
Y con cada ola del marE a cada onda do mar
Sé que me vas a verEu seu você vai me enxergar
Te juro que seré tu faroTe juro que serei o seu farol

Siempre iluminandoSempre a iluminar

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Tiempo que pasa sin notarTempo que passa sem perceber
Luz de la Luna, mi brillo de la mañanaLuz da Lua meu brilho da manhã
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer

Mi bien, mi malMeu bem meu mal
Mi atardecer, mi ocasoMeu pôr do Sol meu entardecer
Rezo por ser un pájaro al volarRezão de ser um pássaro a voar
Mi amor siempre te va a pertenecerO meu amor vai sempre te pertencer