Perfume

Perfume

Perfume

Cuando jugamos al billar
When we're playing the pool
Me enamoro en un bar de buceo
I'm in love in a dive bar
No es la historia de nuestros padres
It ain’t our parents’ story
Pero la tomaré y me esforzaré
But I’ll take it and try hard
Para mantener mi atención sobre la mesa
To keep my focus on the table

Jeans azules descoloridos, dijiste que los blanqueaste con tu mamá
Faded blue jeans you said you bleached them with your mom
Puños doblados como si fueran demasiado largos
Folded-over cuff as if they were too long
Escribiste tú número en la etiqueta
You wrote your number on the label
Y te estoy imaginando ahora mismo (Estoy pensando en ti ahora mismo)
And I'm picturing you right now (I'm thinking you right now)

Porque quiero hacer todas las cosas, cariño, que dije que quiero hacer contigo
‘Cause I wanna do all of the things, baby, I said I wanna do with you
Menos esto es mentira, y no me conozco como pensaba
Less this a lie, and I don’t know myself like a thought
Espera esto es un desastre, podría estar equivocado
Wait this a mess, I could be wrong
Podría estar muy equivocado
I could be so damn mistaken
Pero te estoy imaginando ahora mismo (Estoy pensando en ti ahora mismo)
But I'm picturing you right now (I'm thinking you right now)
Te estoy imaginando ahora mismo sin nada puesto
I'm think you right now with nothing on
Sin nada puesto más que tu perfume
With nothing on but your perfume
Llámame por la mañana, ruegame por la noche
Call me in the morning, beg me the night
Estaré seguro si me necesitas en cualquier momento
I’ll be over safely you need it anytime
Te estoy imaginando ahora mismo sin nada puesto
I'm picturing you right now with nothing on
Sin nada puesto más que tu perfume
With nothing on but your perfume

Haciendo todo lo posible para permanecer en tu cabeza
Bending over backwards to stay up in your head
¿Lo desperdicié todo volviendo a quedar con un viejo amigo?
Did I waste it all falling back with an old friend?
No puedo creer a donde ha llegado esto
I don’t believe what this has come to

Dime que cuando seas mayor volverás corriendo al bosque
You tell me when you’re older you’ll run back to the forest
Para alejarte un poco de los edificios y los turistas
To get a little distance from the buildings and tourists
Yo también esperaba poder venir
I was hoping I would come, too

Dime cuando estés sufriendo, podemos dar un paseo
Tell me when you’re hurting, we can take a ride
Escapa del desorden de tu apartamento, deja tu teléfono atrás
Escape the mess in your apartment, leave your phone behind
Porque si empezamos a conducir antes, regresaremos a tiempo
‘Cause if we started driving early, we’ll make it back in time
O podrías reportarte enferma para no ir al trabajo y pasar la noche
Or you could call in sick to work, and could spend the night
Me haces querer conocer mi camino alrededor de tu mente
You make me wanna know my way around your mind
Hasta que pueda superar tus laberintos, y cuando tu maestro sea mío
‘Till I can make it through your mazes, and when your master mine
Me encontrarás, cariño, como te dije, cualquier noche
You’ll find that, baby, like a told you, any given night
Estaré seguro me necesitarás en cualquier momento
I’ll be over safely you need it anytime

Te estoy imaginando ahora mismo
I'm picturing you right now
Estoy pensando en ti ahora mismo
I'm thinking you right now
Te estoy imaginando ahora mismo sin nada puesto
I'm picturing you right now with nothing on
Sin nada puesto más que tu perfume
With nothing on but your perfume
Llámame por la mañana, ruegame por la noche
Call me in the morning, beg me the night
Estaré seguro si me necesitas en cualquier momento
I’ll be over safely you need it anytime
Te estoy imaginando ahora mismo sin nada puesto
I'm picturing you right now with nothing on
Sin nada puesto más que tu perfume
With nothing on but your perfume