Nur mir

Solo para mí

Nur mir

Hasta las cuatro de la mañana estuve en la cama, esperando que me escribasBis vier Uhr Nachts lag ich im Bett, gehofft, dass du mir schreibst
Miro mi celular, ningún mensaje y ya lo sabíaSchau' auf mein Handy, keine Nachricht und ich wusst Bescheid
Ya me imaginaba que hoy no estabas con tus amigosDacht mir schon, dass du heut nicht mit deinen Freunden warst
¿Cómo voy a dormir si ahora miras a sus ojos?Wie soll ich schlafen, wenn du grad in ihre Augen starrst?
No puedo creer que realmente seas tan mentirosaIch kann nicht glauben, dass du wirklich so verlogen bist
De tu boca solo salen palabras vacías, no hay accionesAus deinem Mund nur leere Worte, Taten folgten nicht
Demasiadas veces esperé que lo nuestro fuera para siempreZu oft gehofft, das mit uns zwei ist für die Ewigkeit
Estás con ella y me dejas así en la soledadDu bist bei ihr und überlässt mich so der Einsamkeit

No puedo vivir sin nosotrosIch kann ohne uns nicht leben
Pero no puedo perdonarteDoch kann dir nicht vergeben
¿Cómo voy a despedirme?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Tú eres míaDu gehörst doch mir

Estás frente a mi puerta con cien rosas en la manoStehst vor meiner Tür mit hundert Rosen in der Hand
Dices: Perdóname, cariño, te juro que no lo haré de nuevoDu sagst: Verzeih mir, Babe, ich schwör', ich mach's nicht noch einmal
Te creí, pensé en serio que era la última vezHab' dir geglaubt, im Ernst gedacht, es wär das letzte Mal
Te recibí de nuevo, aunque el dolor contigo no tiene finNahm dich zurück, obwohl das Leid mit dir kein Ende hat

No puedo vivir sin nosotrosIch kann ohne uns nicht leben
Pero no puedo perdonarteDoch kann dir nicht vergeben
¿Cómo voy a despedirme?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Tú eres míaDu gehörst doch mir
No puedo vivir sin nosotrosIch kann ohne uns nicht leben
Pero no puedo perdonarteDoch kann dir nicht vergeben
¿Cómo voy a despedirme?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Tú eres míaDu gehörst doch mir

Solo para mí, solo para mí, oh-ohNur mir, nur mir, oh-oh
Solo para mí, solo para mí, oh-oh, ohNur mir, nur mir, oh-oh, oh
Solo para mí, solo para mí, oh-ohNur mir, nur mir, oh-oh
Tú eres mía, oh-ohDu gehörst doch mir, oh-oh

No puedo vivir sin nosotrosIch kann ohne uns nicht leben
Pero no puedo perdonarteDoch kann dir nicht vergeben
¿Cómo voy a despedirme?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Tú eres míaDu gehörst doch mir