The Subway Song

La canción del metro

The Subway Song

Me hizo querer llorar en el metro a casaMade me want to cry on the subway home
Me hizo querer morir a veinte pies debajoMade me want to die twenty feet below
Incluso cuando estamos borrachos no tenemos nada que decirEven when we're drunk we have nothing to say
¿Cuál es el punto cuando vuelva a Los Ángeles?So, baby what's the point when I'm back in LA?
Estoy atado a Brooklyn, y tú no estás aquí ahoraI'm Brooklyn bound, and you're not here now

Llévame a casa, siento nostalgia de casaTake me home, I feel homesick
No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Demasiadas caras, pero ninguna que yo sepaToo many faces, but none I know
Y estoy solo en el metro a casaAnd I'm alone on the subway home
En la casa del metroOn the subway home

Pensé que estarías orgulloso de mí persiguiendo un sueñoI thought you'd be proud of me chasing a dream
Te di un beso y me dejaste irI gave you a kiss and you let me leave
Muchos corazones rotos están montando este trenMany broken hearts are riding this train
Subirán y bajarán, y nunca diránThey'll get on and off, and they'll never say
Hola, adiósHello, goodbye
Dame otra oportunidadGive me one more try

Llévame a casa, siento nostalgia de casaTake me home, I feel homesick
No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Demasiadas caras, pero ninguna que yo sepaToo many faces, but none I know
Y estoy solo en el metro a casaAnd I'm alone on the subway home
En la casa del metroOn the subway home

¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Estás pensando en sacar a esa chica que conociste en el bar?Are you thinking about taking that girl out that you met at the bar?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Tu madre sigue llamando y pregunta si sigues enamorada?Does your mom still call and ask if you're still in love anymore?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?

Llévame a casa, siento nostalgia de casaTake me home, I feel homesick
No sé dónde está mi casaI don't know where my home is
Demasiadas caras, pero ninguna que yo sepaToo many faces, but none I know
Y estoy solo en el metro a casaAnd I'm alone on the subway home
En la casa del metroOn the subway home
En la casa del metroOn the subway home
En la casa del metroOn the subway home
En la casa del metroOn the subway home