Vício de Amor (part. Luccas Carlos)

Vice de l'Amour (feat. Luccas Carlos)

Vício de Amor (part. Luccas Carlos)

Tu as vu que je m'en sortirais bienVocê viu que eu me sairia bem
Tu as cru en moi, tu as dit, va plus loinAcreditou em mim, disse, vá além
Je veux encore une foisEu quero mais uma vez
Découvrir plus de toiPoder descobrir mais de você
Te remercier d'être qui tu es et d'être qui je suisAgradecer por ser quem é e por ser quem sou

Avion et le compositeurAvião e o compositor
Difficile à expliquerDifícil explicar
Aider est un vice de l'amourAjudar é um vício de amor
Mais n'importe où avec toi, c'est chez moiMas qualquer lugar com você é casa
Mais n'importe où avec toi, c'est chez moiMas qualquer lugar com você é casa

Regarde-moi dans les yeux, magie que je ne sais pas expliquerMe olha fundo nos olhos, magia que não sei explicar
Et je ne veux même pas comprendreE nem quero entender
Fais comme ça, dis-moi que tu seras toujours làFaz assim, me fala que vai tá sempre aqui
Même si tout ici s'effondreMesmo se tudo aqui sucumbir
C'est que n'importe où avec toi, c'est chez moiÉ que qualquer lugar com você é casa
Tout sans toi pour moi, ça ne vaut rienTudo sem você pra mim não é nada
Tu me rends heureux avec peu de motsMe faz feliz com poucas palavras
Je te donne un monde, des roses doréesTe dou um mundo, as rosas douradas
La pleine lune à l'aubeA Lua cheia de madrugada
Je te donne ma vie, sans toi je ne vaux rienTe dou minha vida, sem você não valho
Le temps ne revient pas, même si je le veuxTempo não volta por mais que eu queira
Je te donne mon temps, sans toi je ne vaux rienTe dou meu tempo, sem você não valho
Je ne veux pas vivre de cette manièreEu não quero viver dessa maneira

Avion et le compositeurAvião e o compositor
Difficile à expliquer (expliquer)Difícil explicar (explicar)
Aider est un vice de l'amourAjudar é um vício de amor
(Vice de l'amour, vice de l'amour)(Vício de amor, vício de amor)

Avion et le compositeurAvião e o compositor
Difficile à expliquerDifícil explicar
Aider est un vice de l'amour (c'est un vice de l'amour)Ajudar é um vício de amor (é um vício de amor)
Mais n'importe où avec toi, c'est chez moi (c'est que n'importe où avec toi)Mas qualquer lugar com você é casa (é que qualquer lugar com você)
N'importe où (avec toi c'est chez moi)Qualquer lugar (com você é casa)
Avec toi c'est chez moiCom você é casa