Parodia Verano 2024

Parodie Été 2024

Parodia Verano 2024

Et enfin, les cours se terminentY es que por fin las clases ya se terminan
Fini la prison, maintenant je vis ma vieSe acabó la cárcel, ahora vivo la vida
Ma plus grande préoccupation, c'est si la piscine est froideMi mayor preocupación es que si está fría la piscina
Au début oui, puis elle est bien chaudeAl principio si, luego está calentita

Aller à la plage pour passer la journée avec mes potesIr a la playa pa' echar el día con mi gente
Avec la glacière bleue, et 100 tupperwares différentsCon la nevera azul, y 100 tapers diferentes
Quand je touche le sable, ça colle sur mes jambesCuando toco la arena, en las piernas se me pega
Je cours vers le parasol parce que mes pieds brûlentCorro a la sombrilla porque los pies queman

Jouer aux cartes, même si j'oublie chaque annéeJugar a las cartas, aunque me olvido cada año
Je ne sais pas comment je fais, mais je finis toujours par perdreNo sé cómo lo hago, pero acabo perdiendo
Je me fous de tes -, changeons de jeuMe cago en tus -, cambiemos de juego
Parce que même en trichant, je ne suis pas capable d'être premierPorque ni haciendo trampas soy capaz de ser primero

Avec les alarmes éteintes, allongé toute la journée au litCon las alarmas apagadas, tirado todo el día en la cama
Écoutant ma mère dire que je ne fais rienEscuchando a mi madre decir que no hago nada
Que je ne sers à rien, que je dois nettoyer la maisonQue no sirvo pa' nada, que limpie la casa
Aujourd'hui je ne nettoie pas, peut-être que je nettoie demainHoy no limpio, ya si eso limpio mañana

Et enfin, les cours se terminentY es que por fin las clases ya se terminan
Fini la prison, maintenant je vis ma vieSe acabó la cárcel, ahora vivo la vida
Ma plus grande préoccupation, c'est si la piscine est froideMi mayor preocupación es que si está fría la piscina
Au début oui, puis elle est bien chaudeAl principio si, luego está calentita

Et enfin, les cours se terminentY es que por fin las clases ya se terminan
Fini la prison, maintenant je vis ma vieSe acabó la cárcel, ahora vivo la vida
Ma plus grande préoccupation, c'est si la piscine est froideMi mayor preocupación es que si está fría la piscina
Au début oui, puis elle est bien chaudeAl principio si, luego está calentita

Monter à la maison pour dîner, prendre une douche et redescendreSubir a casa pa' cenar, ducharte y volver a bajar
S'asseoir sur un banc, c'est le plan, en regardant les gens passerSentarse en un banco es el plan, viendo a la gente pasar
Manger des graines sans arrêt, critiquant le personnelComiendo pipas sin parar, criticando al personal
Tu ne vas pas m'avoir, c'est ça le bonheurNo me vas a engañar, esto es la felicidad

Le temps passe et je ne sais même pas quel jour on estPasa el tiempo y no sé ni en que día vivo
Comme chaque année, je finis très ennuyéComo todos los años, acabo muy aburrido
Je le dis à maman, elle dit de nettoyer un peuSe lo digo a mamá, dice que limpie un poquito
Mais désolé, je veux rester ennuyéPero lo siento, quiero seguir aburrido

Et enfin, les cours se terminentY es que por fin las clases ya se terminan
Fini la prison, maintenant je vis ma vieSe acabó la cárcel, ahora vivo la vida
Ma plus grande préoccupation, c'est si la piscine est froideMi mayor preocupación es que si está fría la piscina
Au début oui, puis elle est bien chaudeAl principio si, luego está calentita

Et enfin, les cours se terminentY es que por fin las clases ya se terminan
Fini la prison, maintenant je vis ma vieSe acabó la cárcel, ahora vivo la vida
Ma plus grande préoccupation, c'est si la piscine est froideMi mayor preocupación es que si está fría la piscina
Au début oui, puis elle est bien chaudeAl principio si, luego está calentita