La chanson

La canción

La chanson

La canción que había creado para nosotros,La chanson que j'avais mise au monde pour nous,
Que manteníamos oculta lejos de todoQue nous gardions cachée loin de tout
Hoy en día, la cantan por todas partesAujourd'hui, on la chante partout
La canción que había nombrado con tu nombre,La chanson que j'avais appelée de ton nom,
Que guardábamos para nuestro hogar,Que nous gardions pour notre maison,
Ya está más allá del horizonteEst déjà plus loin que l'horizon

La encuentro en la calleJe la rencontre dans la rue
Incluso la encuentro en el vientoJe la retrouve même dans le vent
La escucho cantar bajo la lluviaJe l'entends chanter sous la pluie
E incluso en los brazos del océanoEt même dans les bras de l'océan
Si quisieras irte algún díaSi tu voulais partir un jour
Seguirías estando dentro de míTu resterais quand même au fond de moi
Porque todo ese aire que dice tu nombreCar tout cet air qui dit ton nom
Vendría a cada instante a hablarme de tiViendrait à chaque instant me parler de toi

La canción que había creado para nosotros,La chanson que j'avais mise au monde pour nous,
Que manteníamos oculta lejos de todoQue nous gardions cachée loin de tout
Hoy en día, la cantan por todas partesAujourd'hui, on la chante partout
La canción que había nombrado con tu nombre,La chanson que j'avais appelée de ton nom,
Que guardábamos para nuestro hogar,Que nous gardions pour notre maison,
Ya está más allá del horizonteEst déjà plus loin que l'horizon

La la la la...La la la la...