Mélody

Melodía

Mélody

Melodía, para todas las chicas que lloranMélody, pour toutes les filles qui pleurent
En su cama, leyendo el correo del corazónDans leur lit, en lisant l'courrier du coeur
Melodía, para las mujeres que tienen fríoMélody, pour les femmes qui ont froid
Toda la noche, cuando él no regresaToute la nuit, quand il ne revient pas

Siempre es lo mismoC'est toujours pareil
Cuando ella se duermeQuand elle s'endort
El sol sale afueraLe soleil se lève dehors
Siempre es lo mismoC'est toujours pareil
Cuando ella se duermeQuand elle s'endort
El sol sale afueraLe soleil se lève dehors

Melodía, para las mujeres que tienen miedoMélody, pour les femmes qui ont peur
Cuando su vida ya no tiene derecho al errorQuand leur vie n'a plus l'droit à l'erreur
Melodía de una chica al teléfonoMélodie d'une fille au téléphone
Que llama para no hablar con nadieQui appelle pour n'parler à personne

Y el amor duermeEt l'amour sommeille
En lo más profundo de su serAu fond d' son corps
Cuando el sol saleQuand l' soleil se lève
Afuer, siempre es lo mismoDehors, c'est toujours pareil
Cuando ella se duermeQuand elle s'endort
El sol sale afueraLe soleil se lève dehors

Melodía, la tristeza del cantanteMélody, la tristesse du chanteur
Cuando piensa en todas esas chicas que lloranQuand il pense à toutes ces filles qui pleurent