Traducción generada automáticamente
Y'a pas trois moyens
Suzy Delair
Y'a pas trois moyens
{Parlé:}Ah ! la la la la, quelle vie ! c'était intolérableJ'en ai assez ! Quoi ? Oh ! tu m'crois jamaisPourtant j'te l'ai dit que j't'aime !Mon amant chéri, plein de jalousieTu veux que je t'affirme que mon cœur t'appartientOù veux-tu que je trouve les phrases qui prouventCe que devant tu fais si bien ?Y a pas trois moyensY a pas deux moyensY'en a qu'un qu'est bonPour te dire que je t'aimeY a pas trente-six façonsY a pas trois moyensY a pas deux moyensY'en a qu'un qu'est bonA chaque problèmeUne seule solution !Ce n'est pas en donnant des i... ah !Ce n'est pas en me défendantCe n'est pas en sortant les griffesCe n'est pas en grinçant des dentsY a pas trois moyensY a pas deux moyensY'en a qu'un à proposerPour te dire que je t'aimeRien ne vaut un baiserUn baiser mais pas du bout des lèvresUn baiser négligemment posé-làUn vrai baiser, mais pas un baiser mièvreComment préciser ? J'ai le mot sur les lèvresVoyons... Voyons... Voyons...Voyons !Voyons voyons voyons voyonsComment définir un baiser ?Y a pas trois moyensY a pas deux moyensY'en a qu'un, ma foi !Chéri, veux-tu mes lèvres ?Embrasse-moi
No hay tres maneras
{Parlado:}¡Ay! ¡Qué vida! era insoportable
¡Estoy harta! ¿Qué? ¡Oh! nunca me crees
¡Aunque te dije que te amo! Mi amante querido, lleno de celos
Quieres que te asegure que mi corazón te pertenece
¿Dónde quieres que encuentre las frases que demuestren
Lo que haces tan bien delante de ti? No hay tres maneras
No hay dos maneras
Solo hay una que es buena
Para decirte que te amo
No hay treinta y seis formas
No hay tres maneras
No hay dos maneras
Solo hay una que es buena
Para cada problema
¡Una sola solución! No es dando i... ¡ah!
No es defendiéndome
No es sacando las garras
No es rechinando los dientes
No hay tres maneras
No hay dos maneras
Solo hay una para proponer
Para decirte que te amo
Nada vale más que un beso
Un beso, pero no con la punta de los labios
Un beso colocado descuidadamente allí
Un verdadero beso, pero no un beso insípido
¿Cómo precisar? Tengo la palabra en los labios
Veamos... Veamos... Veamos... ¡Veamos!
Veamos veamos veamos veamos
¿Cómo definir un beso? No hay tres maneras
No hay dos maneras
Solo hay una, en verdad
¡Cariño, ¿quieres mis labios? Bésame
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzy Delair y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: