Learning to Swim

Aprendiendo a Nadar

Learning to Swim

Entré al aguaGot in the water
Bebé, me lanzaste al océanoBaby, you threw me into an ocean
Cortaste la cuerda y me dejaste sin aireCut the line and left me with no air
Hablando de las cien y una cosas que me disteTalking about the hundred and one things you gave me
Pero dejaste fuera la única cosa que queríaBut left out the one thing I wanted

Siempre sabes cómo hacerme dependienteYou always know how to make me dependent
Ahora bebé, lo termino, te dejo varadoNow baby I end it, I'm leaving you stranded

Oh sí, te dejo varadoOh yeah, I'm leaving you stranded

Si intentas detenermeIf you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
¿No sabes que finalmente estoy aprendiendo a nadar?Don't you know I'm finally learning to swim
Sé que sigues rondando mi corazón, chicoI know you keep circling around my heart boy
Te quiero de vuelta, porque te voy a arrastrarI want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Quieres tu salvavidas, esto no es un salvavidas)(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Ya abandoné ese barco que se hundeI already left that sinking ship
Así que si intentas detenermeSo if you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
Porque finalmente estoy aprendiendo a nadar'Cause I'm finally learning to swim

Sobreexageraste el tamaño de tu corazónOver-exaggerated your heart size
Supongo que estaba cegadaI guess I was blind-eyed
Pero bebé, no esta vezBut baby, not this time
Atrapada entre la espada y tu cara tontaStuck inbetween the rock and your dumb face
Sigo mi propio camino y juego mis propios juegosI make my own way and I play my own games
Control de tierra, tu águila ha aterrizadoGround control, your eagle has landed
Ahora bebé, lo termino, te dejo varadoNow baby I end it, I'm leaving you stranded

Oh sí, te dejo varadoOh yeah, I'm leaving you stranded

Si intentas detenermeIf you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
¿No sabes que finalmente estoy aprendiendo a nadar?Don't you know I'm finally learning to swim
Sé que sigues rondando mi corazón, chicoI know you keep circling around my heart boy
Te quiero de vuelta, porque te voy a arrastrarI want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Quieres tu salvavidas, esto no es un salvavidas)(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Ya abandoné ese barco que se hundeI already left that sinking ship
Así que si intentas detenermeSo if you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
Porque finalmente estoy aprendiendo a nadar'Cause I'm finally learning to swim

Ohh ohh oohOhh ohh ooh

Das para tomar, construyes para romperYou give to take, you build to break
Tu gran error fue que nunca eres lo suficientemente hombre para dejarme entrarYour big mistake was that you're never man enough to let me in
Intento darme cuenta de que cada palabra solo construye una mentiraI try to try to realise that every word just builds a lie
Mi corazón no está fuera, se está derrumbandoMy heart ain't out, it's caving in

Ohh ohh oohOhh ohh ooh

Si intentas detenermeIf you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
Porque finalmente estoy aprendiendo a nadar'Cause I'm finally learning to swim
Si intentas detenermeIf you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
¿No sabes que finalmente estoy aprendiendo a nadar?Don't you know I'm finally learning to swim
Sé que sigues rondando mi corazón, chicoI know you keep circling around my heart boy
Te quiero de vuelta, porque te voy a arrastrarI want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Quieres tu salvavidas, esto no es un salvavidas)(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Ya abandoné ese barco que se hundeI already left that sinking ship
Así que si intentas detenermeSo if you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
Porque finalmente estoy aprendiendo a nadar'Cause I'm finally learning to swim

Ohh ohh oohOhh ohh ooh

Si intentas detenermeIf you try to hold me down
¡Quítate, chico!Get off, boy
Porque finalmente estoy aprendiendo a nadar'Cause I'm finally learning to swim