Felicidades

Gefeliciteerd

Felicidades

Broer, het eerste wat ik je wil laten weten, maatHermano, lo primero que, que quiero que sepa', picha
Is dat ik heel veel van je hou, broerEs que yo te quiero muchísimo, hermano
Toch zeg ik je één dingAun así, hermano, yo te digo una cosa
Laat je niet door deze mensen van je afbrengen, van de jouweNo vaya' a dejar que esta gente te aparten de, de los tuyo'
Van degenen die echt om Dani geven, broer, niet om DelaossaDe los que de verdad quieren a Dani, hermano, no a Delaossa

Eindelijk heb ik die vibe weer gevonden die ik had toen ik met muziek begonPor fin ya volví a encontrar esa vibra que tenía al empezar con la music
Sociale media geven stress en het systeem vraagt alleen maar meer en dat is onzinLas redes dan ansiedad y el sistema solo te pide más y eso es bullshit
Wat blijft hier?¿Qué se queda aquí?
Alleen datgene wat puur en echt isSolo lo que es puro y de verdad
Wat willen jullie van mij?¿Qué queréis de mí?

Ik ben goed bezig met dit en dat is hetYo estoy bien haciendo esto y ya está
En geef meY dame
Een huisje op het platteland met een studio en zonder plannenUna casita en el campo con estudio y sin planes
Het maakt me niet veel uit wie er wintYa me importa poco quien gane
Geniet van de prijs, gefeliciteerdDisfruta del premio, felicidades

Tussen ratten en krokodillenEntre ratas y caimanes
Heb ik mijn initialen achtergelatenYa dejé marcadas mis iniciales
Als je leert geld te verdienenCuando aprendes a hacer dinero
Is alles verliezen niet zo ergPerderlo todo no es tan grave

En dat zijn feitenY eso son facts
Ik heb een maandje rust nodigNecesito un mesecito de relax
En in slippers naar de bakker gaanY bajar en chanclas a por el pan
Rami, ik hou van je maar bel niet meerRami, te amo pero no llames más

Praat niet over festivals, ik wil niet stoppenNo me hables de festis que no quiero cerrar
Jullie hebben me hier gezet en ik ben jullie dankbaarMe pusisteis aquí y os lo agradezco
Ik heb mezelf ook in deze situatie gebracht, zwijgTambién me puse yo solo, guarda silencio
Ik vond de oude Dela ook leukA mí también me gustaba el Dela de antes
Maar laat me met rust, ik verdien hetPero dejadme en paz, me lo merezco
Op een dag leerde mijn moeder meUn día mi madre me enseñó
Dat de familie die je steunt heilig isQue la familia que te acompaña es sagrada

Succes is een drugEl éxito es una droga
En zoals de eerste keer dat je het probeert, is er niets beterY como la primera vez que lo pruebas, no hay nada
Waar ben ik? Ik heb geen coördinaten¿Dónde estoy? No tengo coordenadas
Waar ga ik heen? We zien morgen wel¿Dónde voy? Ya veremos mañana
Ik hoop alleen dat als dit voorbij isSolo espero cuando esto acabe
Ik weer op blote voeten door mijn wijk kan lopen langs het strandPoder volver a mi barrio descalzo por la playa

Ik was niet aan het drugs gebruiken, ik was aan het vluchtenNo estaba drogándome, estaba huyendo
Van de persoon die ik ben geweestDe la persona que he estado siendo
Altijd zoek ik excuses dat ik geen tijd hebSiempre me excuso en que no tengo tiempo
En ik bel je nooit, yaya, ik hou van jeY nunca te llamo, yaya, te quiero
Ik heb mijn broer al anderhalf jaar niet gezienLlevo sin ver a mi hermano ya un año y medio
En mijn nichtjes kijken naar me met angstY mis sobrinas me miran como con miedo

Ik wil iedereen verzamelen die me ooit heeft gewildQuiero reunir a to's los que un día me quisieron
En dat ze me vertellen wat ze me niet hebben gezegdY que me cuenten lo que no me dijeron
Als ik alleen in bed lig om te slapenCuando llego a la cama solo a dormir
Is succes en geld niets waardDe nada valen el éxito ni el dinero
En ik lig drie uur naar het plafond te starenY me tiro tres horas comiendo techo
Denken of ik op de goede weg benPensando en si voy por camino bueno

Van buiten lachend, van binnen in rouwPor fuera sonriendo, por dentro en duelo
Geen enkel kledingstuk lost mijn problemen opNinguna prenda lo arregla de mi ropero
Ik heb duizend fouten, maar ik heb geen vervangerTengo mil errores, pero no tengo relevo
En wie dat denkt, kan me de tyfus krijgenY quien lo piense que me coma los huevos
Fuck die shit, word wakker, jochie, schud je wakkerFuck that shit, wake up, niñato, espabila ya
(Hahaha, word wakker, het jochie, schud je wakker)(Jajaja, wake up, el niñato, espabila)

(Eindelijk heb ik die vibe weer gevonden)(Por fin ya volví a encontrar)
Eindelijk heb ik die vibe weer gevonden die ik had toen ik met muziek begonPor fin ya volví a encontrar esa vibra que tenía al empezar con la music
Sociale media geven stress en het systeem vraagt alleen maar meer en dat is onzinLas redes dan ansiedad y el sistema solo te pide más y eso es bullshit
Wat blijft hier?¿Qué se queda aquí?
Alleen datgene wat puur en echt isSolo lo que es puro y de verdad
Wat willen jullie van mij?¿Qué queréis de mí?

Ik ben goed bezig met dit en dat is hetYo estoy bien haciendo esto y ya está
En geef meY dame
Een huisje op het platteland met een studio en zonder plannenUna casita en el campo con estudio y sin planes
Het maakt me niet veel uit wie er wintYa me importa poco quien gane
Geniet van de prijs, gefeliciteerdDisfruta del premio, felicidades