Judas

Judas

Judas

Vor zwei Jahren fuhr ich nach Coruña mit meinem Bruder KasHace dos años subí pa' Coruña con mi hermano Kas
In einem Mercedes von 2001, VollgasEn un Mercedes 2001, a todo gas
Wir hatten an diesem Abend einen Auftritt, mussten spielenTeníamos show esa noche, había que tocar
Aber wir nutzten die Gelegenheit und blieben ein paar Tage mehrPero aprovechamos y nos quedamos un par de días más
Da war ein Typ, der wollte mit uns arbeitenHabía un chaval allí que quería colaborar
Ich mochte ihn wirklich und wir gingen ins StudioMe cayó bien en verdad y nos metimos a grabar
Er kam mit einer super aufgesetzten AttitüdeLlegó al estudio con unas poses super forzás
Stellte sich vor, ohne seinen Namen oder sein Alter zu verratenSe presentó sin desvelar su nombre ni su edad
Wir beendeten den Track und fuhren in sein ViertelTerminamos el tema y nos fuimos pa' su barrio
Es war ein kleines Dorf, aber er nannte es ein ViertelEra un pueblo pequeño pero el decía que era un barrio
Er stellte uns seine Freundin vor und wir tranken etwasNos presentó a su niña en casa y estuvimos tomando
Er sprach über den Rap in Spanien, über Respekt und RängeMe hablaba del rap de España, del respeto y los rangos
Er sagte, er wäre begeistert von mir und dem Niño SnakeMe decía que flipaba conmigo y el Niño Snake
Und dass jetzt Space Hammu das Größte in Spanien seiY que ahora Space Hammu era lo más grande de Spain
Er verstand nicht, warum einige sich aneinander klammerten und wir nichtQue no entendía que unos estuvieran pega'os y nosotros no
Ich sagte: Bro, lass uns nicht weiter reden, lass es uns einfach machenYo le dije: Bro, vamos, no hablemos más y hagamoslo
Ich gab dir ein paar Ratschläge und unterstützte dich, half dirTe dí par de consejos y te apoyé, te ayudé
Wie ein Bruder, der dem anderen hilft, etwas zu essen zu findenComo el hermano que ayuda al otro a buscar de comer
Wir beendeten das Video und sahen uns nie wiederTerminamos el vídeo y no nos volvimos a ver
Und ich sagte dir, dass du ihn in deiner Show mit Das EFX vorstellen solltestY te dije de presentarlo en tu show con Das EFX
Und ich warnte dich, dass La Utopía dir die Creme stiehltY te avisé que La Utopía te robaba la cream
Ich bot dir an, mit mir zu touren, und sie antworteten für dichTe ofrecí a girar conmigo y respondieron por ti
Und ließen dich nicht rausY no te dejaron salir
Wie diese frustrierten Rattenkinder, die Papa beschütztComo a esos niños ratas de quince frustra'os que papa cuida
Und die du in Clips zeigstY que tú sacas en clips
Und Kain wurde wütend, weil Gott auf Abel schauteY Caín se enojó porque Dios miró por Abel
Und versuchte, seinen Bruder zu töten, weil er sich nicht auf seinem Niveau sahE intentó matar a su hermano por no verse al nivel
Von Neid und Ohnmacht gefressen danachComido por la envidia y por la impotencia después
Verriet er ihn wie Judas für Krümel vom KuchenLe traicionó como Judas por migajas del pastel
Wofür nützt es dir, echt zu sein, wenn du keinen Ehrenkodex hast?¿De qué te sirve ir de real sino tienes honor?
So viele Ketten, die du kaufst, bringen dir keinen WertPor muchas cadenas que compres, tú no ganas valor
Ich habe Space Hammu mit Herz nach vorne gebrachtYo he ayuda'o a sacar Space Hammu a'lante con corazón
Du zählst Freunde und kommst nicht mal auf zweiTú te pones a contar amigos y no llegas ni a dos
Du hast Spanien in zwei Lager geteiltHas dividido España en dos bandos
Die, die Ambitionen habenLos que tienen ambición
Und die, die im Viertel bleiben wollen und schnüffelnY los que se quieren quedar en el barrio esnifando
Ich mit dem: Wach auf, kleiner, der aus dem Schlamm kommtYo con el: Wake up, niñato saliendo del fango
Du hast mich von zu Hause aus angegriffen, während ich in Kolumbien Spaß hatteMe tiraste desde casa y yo en Colombia follando

Lopes Lopes Lopes, du hast viel zu verbergenLopes Lopes Lopes tienes mucho que callar
Wenn du dich für den Namen schämst, den dir deine Mama gegeben hatSi te avergüenzas del nombre que te puso tu mamá
Wenn du Anselmo heißt, Bruder, gib es endlich zuSi te llamas Anselmo, hermano, admítelo ya
Selbst damit kommst du nicht klar, Schlampe, du bist ein WackNi con eso vas de cara, zorra, eres un wack
Schwarzes Gold war Biggie, schwarzes Gold war NasOro negro era Biggie, Oro negro era Nas
Du ein frustrierter Weißer, der nicht weiß, wie man es schafftTú un blanquito frustra'o que no sabe cómo pegar
Sprichst davon, dass du Fariña verkaufst und ein Boss bistHablas de que vendes fariña y de que eres un capo
Und dir fehlten Mikrofone in deinem Haus, PetzeY te faltó poner micros por tu casa, chivato
Du bist der galizische Tekashi, aber noch falscherEres el Tekashi gallego, pero encima más falso
Die Stimme desjenigen zu ändern, der mit Ali-G ging, der erste SchrittCambiar la voz del que iba con Ali-G, el primer paso
Sag mir, was zur Hölle habe ich dir angetan, Clown?Dime a ver, ¿qué coño te he hecho yo payaso?
Ist es meine Schuld, dass die Festivals dir keine Beachtung schenken?¿A caso es mi culpa que los festis' no te hagan caso?
Wenn du eine beschissene Show hast und nur Scheiße schreistSi llevas un show de mierda y solo chillas mierda
Und ein paar kleine Mädchen deine Männlichkeit lutschenY tienes un par de niñas chicas chupando tu verga
Glaub nicht, Papi, Papi bin ich und der Thron gehört mirNo te creas papi, papi soy yo y el trono es mío
Du nur ein ungrateful DorfdeppTú solo un mongolo de pueblo desagradeci'o
Dein berühmtester Track ist meinerTu tema más famoso es mío
Und jetzt wird der nächste auch meiner seinY ahora el siguiente también va a ser el mío
Du musst deprimiert seinDebes andar deprimi'o
Du ziehst nur Aufmerksamkeit an, wenn du dir einen Streit ausdenkstTú solo llamas la atención cuando te inventas un lío
Der einzige Zirkus, den du geschaffen hast, bist du, schlecht geborenEl único circo lo has creado tú, mal naci'o
Was redest du? Ich repräsentiere das Viertel¿Qué estás hablando? Yo el barrio lo estoy representando
Überall, weltweit, "El Palo" immer ganz obenEn to's la'os, worldwide, "El Palo" siempre en lo alto
Ich habe Freunde, auch wenn mir ihre Musik nicht so gefälltTengo amigos aunque su música no me vaya tanto
Du selbst warst mein Freund und bist schrecklich im RappenTú mismo fuiste mi amigo y eres malísimo rapeando
Sprichst von Heuchelei, ich habe meinen Weg geebnetHablas de hipocresía, yo forjé mi camino
Ich habe ein Album gemacht, Touren durch Spanien und LateinamerikaHice un disco, di giras por España y Latino
Du bist in deiner Ecke geblieben, weinend, schneidest SchnitteTú te quedaste en tu esquina, llorando, vendiendo cortes
Für mich wirst du immer der Celedonio des Nordens seinPara mi siempre serás el Celedonio del Norte
Deine Wahrheit aufzuzwingen gibt dir nicht rechtImponer tu verdad no te da la razón
Die Wahrheit ist absolut und kann nicht gefälscht werden, ChampionLa verdad es absoluta y no se truca, campeón
Sei nicht so wütend, Anselmo, geh feiernNo estés tan enfada'o Anselmo, vete de party
Wenn du willst, setze ich deinen Namen auf den Track und gebe dir die TantiemenSi quieres pongo tu nombre al tema y te doy los royalties
Immer mit der gleichen Stimme und auf der Suche nach berühmten SprüchenSiempre con la misma voz y buscando frases celebres
Du spuckst keine Zeilen, machst Messenger-StatusTú no sueltas barras, haces estados del Messenger
(Das ist für alle Leute aus meinem Viertel, Alter, keloké)(Esto es pa' to'a la gente de mi barrio, loco, keloké)
Du bist am Durchdrehen, sieht aus, als wärst du auf DMTEstás flipando, parece que vas puesto de DMT
Du hast mich gezwungen, dich ins Exil zu schicken, und ich wollte das nicht tunMe has obligado a exiliarte y yo no quería hacerlo
Ruhe in Frieden, du bleibst allein nach dem hierRest in peace, te quedas solo después de esto
Das wird die erste und die letzte sein, auf die ich antworteEsta va a ser la primera y la última que contesto
Mit nur vier Minuten habe ich dich für die Ewigkeit erledigtCon solo cuatro minutos te maté pa' los restos
Judas!¡Judas!

Es gab ein paar Dinge zu erklären, BruderHabía que explicar un par de cositas, hermano
In nur 24 Stunden habe ich dich erledigt und das war's. Verstehst du?En solo 24 horas te maté y ya está. ¿Entiendes?
Und all diese Rattenkinder, die reden, ohne die Wahrheit zu wissenY to' esos niños rata que van hablando sin saber la verdad
Scheiß draufQué les follen
Lernt zuerst, was hinter den Dingen steckt, AlterAprended primero lo que hay detrás de las cosas, loco
Sei, ich bin der Papi, Space Hammurabbi ist in der GegendSe, yo soy el papi, Space Hammurabbi is in the area
Merk dir das, Alter, bleib zu Hause und geh nicht rausEntérate ya, loco, quédate en tu casa y no salgas
Halt die Klappe, Schlampe!Shut up, bitch!