Limón y Sal

Zitrone und Salz

Limón y Sal

Heute bin ich aufgewacht und habe davon geträumt, jemand anderes zu seinHoy desperté fantaseando ser alguien distinto
Gestern high und mich selbst hassendColocado de ayer y odiándome a mí mismo
Mit jedem Tag, der vergeht, bekräftige ich mich mehrCada día que pasa más me reafirmo
Ich will alles hinter mir lassen, während ich losrenneQuiero dejar todo atrás mientra' esprinto
Ich fühle mich überfordert und seltsam, wie auf einem Schiff ohne LichtMe agobio y me siento raro como en un barco sin faro
Ein König, der in einem verlassenen Palast gefangen istUn rey esclavo de un palacio abandonado
Ich will einen anderen Nachnamen auf meinem AusweisQuiero otro apellido en mi carné de identidad
Und unauffällig sein mitten in diesem FestivalY pasar desapercibido en medio de ese festival

Heute will ich mich einfach verlierenHoy solo me quiero perder
Und meinen Tod im Pool eines Hotels vortäuschenY fingir mi muerte en la piscina de un hotel
Einen Chirurgen suchen, der mir die Haut transplantiertBuscar a un cirujano que me transplante la piel
Die Rolle wechseln und einen anderen Charakter annehmenCambiar de personaje y adoptar otro papel
Und dass jemand anderes diese Lorbeerkrone erbtY que otro herede esta corona de laurel
Zitrone und Salz, meine Wunden in Tequila und Mezcal ertränkenLimón y sal, ahogando mis heridas en tequila y en mezcal
Dass es zum Ritual wird, festgenommen zu werdenQue acabar detenido se convierta en ritual
Ich werde eine Rave mitten in einer Kathedrale veranstaltenVoy a armar una rave en medio de una catedral
Ich werde am Tag des jüngsten Gerichts mit Gott sprechenYa hablaré con Dios el día del juicio final

Ich will nicht mehr ich seinYo ya no quiero ser yo
Dass mich niemand aufhält, wenn ich ohne Fallschirm aus dem Flugzeug springe, meine FluchtmethodeQue nadie me detenga al saltar del avión sin paracaídas, mi método de evasión
Und ich will nicht mehr ich seinY yo ya no quiero ser yo
Ich will trinken, bis ich die Kontrolle verliereQuiero tomar hasta perder el control
Und live im Fernsehen aus dem Bild verschwindenY quitarme de en medio en directo en televisión

Heute will ich mich einfach verlierenHoy solo me quiero perder
Und meinen Tod im Pool eines Hotels vortäuschenY fingir mi muerte en la piscina de un hotel
Einen Chirurgen suchen, der mir die Haut transplantiertBuscar a un cirujano que me transplante la piel
Die Rolle wechseln und einen anderen Charakter annehmenCambiar de personaje y adoptar otro papel
Und dass jemand anderes diese Lorbeerkrone erbtY que otro herede esta corona de laurel
Zitrone und Salz, die Wunden in Tequila und Mezcal ertränkenLimón y sal, ahogando las heridas en tequila y en mezcal
Dass es zum Ritual wird, festgenommen zu werdenQue acabar detenido se convierta en ritual
Ich werde eine Rave mitten in einer Kathedrale veranstaltenVoy a armar una rave en medio de una catedral
Ich werde am Tag des jüngsten Gerichts mit Gott sprechenYa hablaré con Dios el día del juicio final