Marbella

Marbella

Marbella

Dames en herenLadies and gentleman
Ik wil jullie de warmste welkom gevenI wanna give you the warmest welcome
In de stad van moderne leugens en droomauto'sTo the city of modern lies and convertible dreams
(Oh, welkom in Marbella)(Oh, welcome to Marbella)
Ey, ahEy, ah

Je liet het bed doordrenkt en je portemonnee leegMe dejaste la cama empapada y la cartera seca
Die kont verdient een beursEse culo se merece una beca
Je bent duur als een appartement in TribecaTú estás cara como un piso en Tribeca
Je wordt lelijk als je boos bent en sexy als je zondigtTe pones fea si te enfadas y sexy cuando pecas

Schaaldieren op tafel, 20k om de polsMarisco en la mesa, 20k en la muñеca
Gouden tandkappen en in de kiezenFundas de oro en las muelas y еn las paletas
Als je geen drugs verkocht of in de bende zatSi ni vendiste droga ni estuviste en la yeca
Waarom hoor ik je altijd liegen in de disco?¿Por qué siempre te escucho mentir en la discoteca?

Ik viel voor Carol, voor Míriam en RebecaMe enamoré de Carol, de Míriam y de Rebeca
Maar ook voor succes, het zakenleven en de hoofdpijnPero también del éxito, el business y las jaquecas
Ze willen geen fulltime spelerNo quieren un player a jornada completa
Maar ze willen wel dat ik een Bottega Veneta voor ze koopPero sí que les compre una Bottega Veneta

Ik wil een pittig meisje zoals BeckhamQuiero una chica picante como Beckham
Ik wil alleen rijk zijn zodat iedereen het weetSolo quiero ser rico pa' que se sepa
De kast vol met aankopen zodat het niet pastLlenar de compras el closet y que no quepa
Elke dag nieuwe kleren met het prijskaartje eraanEstrenar prendas a diario con etiqueta

Neem me mee naar MarbellaLlévame a Marbella
Stad van luxe en flitsen, ik voel me in MarbellaCiudad de lujos y de flashes, me siento en Marbella
Waar het geld nooit opraaktDonde el money no se acaba jamás
Neem me mee naar MarbellaLlévame a Marbella
Sorry, schat, ik ga nooit stoppen met een speler te zijnLo siento, bae, no voy a dejar nunca de ser un player
Paradijs van plastic en glasParaíso de plástico y cristal

Mami, ik weet niet hoe ik hier terecht ben gekomenMami, no sé cómo coño he acaba'o aquí
Ik ben de tijd kwijtgeraaktHe perdido la noción del tiempo
Ik bel je om te komenTe estoy llamando para que te vengas
Kom op, het is mijn geluksdag, schatCorre, es mi día de suerte, baby

Als mijn benen pijn doen, komt dat omdat ik me nooit buigSi me duelen las piernas es porque nunca me doblo
En nu als ik uitga, zoek ik geen gedoeY ahora cuando salgo ya no busco kilombo
Ik ben een schoft, maar ik heb een goed hartSoy un golfo, pero tengo buen fondo
Ook al kom ik uit de wc met restjes poederAunque salga del baño con restos de polvo

Hublot om de pols, Prada in de tasHublot en la muñeca, Prada en el bolso
Twintig minuten show en ik maak de winstVeinte minutos de show y hago el agosto
Ik ga als laatste naar bed en sta vroeg opMe acuesto el último y me levanto bien pronto
En ik regel mijn zaken snelY ato mis negocios en corto

Hmm, jeh, smoking en loafersHmm, jeh, smoking y lofers
Aankomen bij de club in een Land Rover, ahLlegando pa'l club en Land Rover, ah
We zijn duur, Rick OwensEstamos caro, Rick Owens
Maar wat het meest waard is, is wat ze niet zienPero lo que vale más es lo que no ven

Elk jaar dat voorbijgaat voel ik me jongerCada año que pasa me siento más joven
Alles wat ik schrijf is een bestseller, J.K. RowlingTo' lo que escribo es best seller, J.K. rowling
Ik ben geslagen zoals het pollenA mí me hicieron a golpes como al polen
En ik heb nooit basketbal gespeeld, maar ik was altijd aan het ballenY nunca jugué basket pero siempre estuve ballin'

Ik ga naar Andalusië, ole dat oleBajo a Andalucía, ole que ole
Met Italiaanse drip, parole paroleCon drip italiano, parole parole
Duur wijn en Kobe steakVino caro y filete de Kobe
Zodat je je blik in mij kunt steken, Manuel en LolePa' que claves en mí tu mirá', Manuel y Lole

Neem me mee naar MarbellaLlévame a Marbella
Stad van luxe en flitsen, ik voel me in MarbellaCiudad de lujos y de flashes, me siento en Marbella
Waar het geld nooit opraaktDonde el money no se acaba jamás
Neem me mee naar MarbellaLlévame a Marbella
Sorry, schat, ik ga nooit stoppen met een speler te zijnLo siento, bae, no voy a dejar nunca de ser un player
Paradijs van plastic en glasParaíso de plástico y cristal