Nuestros Modos (part. El Morad)

Onze Manieren (ft. El Morad)

Nuestros Modos (part. El Morad)

Degene op straat, de delarueEl de la calle, el delarue
Degene op straatEl de la calle
En vertel me, kerel, en vertel me, BennyY dímelo, vato, y dímelo, benny

(Lala-lala-lala)(Lala-lala-lala)
Dat het leven goed is, maar zonder rustQue se vive bien, pero sin tranquildad
Maar voor de slechte dingen die ik heb gedaanPero por lo malo que yo he hecho
Of voor de dingen die ik helemaal niet heb gedaanO por las cosas que ni siquiera hice
Maar ze vertelden me dat ik de daden had gepleegdPero me decían que había cometido los hechos

Hoe vaak heb ik niet gehuild achter de tralies?¿Cuántas veces he llorado entre barrotes?
En hoe vaak heb ik al een overplaatsing gehad?¿Y cuántas veces yo he tenido traslados?
Hoe vaak ben ik gaan hardlopen?¿Cuántas veces he salido a coger trotes
Zonder dat ik de politieagent naast mij opmerkte?Sin fijarme del policía de al lado?

Hoe vaak heb ik het risico genomen? (voor geld dat uiteindelijk toch uitgegeven wordt)¿Cuántas veces yo me la he jugado? (por dinero que acaba gastándose)
Op straat of je belandt in de rechtbank (en je verdwijnt snel)En la calle o acabas en el juzgado (rápidamente esfumándose)
En als ze je vragen wat er is gebeurd (je zult niet eens antwoorden)Y si a ti te preguntan lo que ha pasado (tú ni siquiera va' a responder)
Dat de verklikker hier begraven wordt (dat is wat je moet weten)Que aquí, el chivato acaba enterrado (eso tendría' que tú saber)

Straatkind dat alleen looptNiño de la calle caminando solitario
En de politie die ik zie, wordt altijd vergezeldY policía que yo veo, siempre acompaña'o
Die kinderen geven echt om hun buurtEsos niños sí que se preocupan por su barrio
En niet van de commissaris die daar zitY no del comisario que está senta'o
Bewegingen en problemen worden dagelijks gezienMovimientos y problemas se ven a diario
Maar goed, dat is hier normaalPero bueno, eso aquí se vive normal
Ik deed dit omdat ik het noodzakelijk vondLo que hice fue porque lo veía necesario
En je deed het omdat je viraal wilde gaanY tú lo hiciste porque querías ser viral

Straatkind dat alleen looptNiño de la calle caminando solitario
En de politie die ik zie, wordt altijd vergezeldY policía que yo veo, siempre acompaña'o
Die kinderen geven echt om hun buurtEsos niños sí que se preocupan por su barrio
En niet van de commissaris die daar zitY no del comisario que está senta'o
Bewegingen en problemen worden dagelijks gezienMovimientos y problemas se ven a diario
Maar goed, dat is hier normaalPero bueno, eso aquí se vive normal
Ik deed dit omdat ik het noodzakelijk vondLo que hice fue porque lo veía necesario
En je deed het omdat je viraal wilde gaanY tú lo hiciste porque querías ser viral

Wij kennen de straatcodeNous connait le code de la street
Dikchi 3lach ze hebben de kit nietDikchi 3lach ellos no tienen el kit
Wat een onzin, maar ik ben er nog niet helemaal klaar voorWlad zanka 9abrin fel maxakil
Het geven van brandstapels van Barcelona naar de wijken van MadridDando piras de Barcelona hasta los barrios de Madrid
Khoyaw, wees voorzichtig met wie je ontmoetKhoyaw, ten cuidado con quién te topes
Hier doen ze het voor een aanraking op jeAquí te la ponen por tan solo un roce
Dit zijn de wetten van het blokEsas son las leyes del bloque
De naam definieert geen enkele manEl nombre no define a ningún hombre
Dingen veranderen, onze aanrakingen verschijnenLas cosas cambian, se aparecen nuestros toques

Tik, tik, tikToques, toques, toques
Noodzakelijk, op zoek naar een spoeling als een jibCon necesidad buscando flush a lo foque
Fok, fok, fokFoque, foque, foque
Routinecontroles om te zien of je op plekken bent waar je niet hoort te zijnControles rutinarios por estar donde no debes
Ik haat agenten, ik hou van kaartjesOdio a los agentes, amor por los billetes
Altijd attent, bewust en dwaasSiempre pendientes, al tanto y al tonto
Het is een andere mentaliteit, we veranderen de manierenEs otra mentalidad, estamos cambiando los modos

Straatkind dat alleen looptNiño de la calle caminando solitario
En de politie die ik zie, wordt altijd vergezeldY policía que yo veo, siempre acompaña'o
Die kinderen geven echt om hun buurtEsos niños sí que se preocupan por su barrio
En niet van de commissaris die daar zitY no del comisario que está senta'o
Bewegingen en problemen worden dagelijks gezienMovimientos y problemas se ven a diario
Maar goed, dat is hier normaalPero bueno, eso aquí se vive normal
Ik deed dit omdat ik het noodzakelijk vondLo que hice fue porque lo veía necesario
En je deed het omdat je viraal wilde gaanY tú lo hiciste porque querías ser viral

Straatkind dat alleen looptNiño de la calle caminando solitario
En de politie die ik zie, wordt altijd vergezeldY policía que yo veo, siempre acompaña'o
Die kinderen geven echt om hun buurtEsos niños sí que se preocupan por su barrio
En niet van de commissaris die daar zitY no del comisario que está senta'o
Bewegingen en problemen worden dagelijks gezienMovimientos y problemas se ven a diario
Maar goed, dat is hier normaalPero bueno, eso aquí se vive normal
Ik deed dit omdat ik het noodzakelijk vondLo que hice fue porque lo veía necesario
En je deed het omdat je viraal wilde gaanY tú lo hiciste porque querías ser viral

28-0 (delarue, dlh)28-0 (el delarue, el dlh)
De man van de straat, de man, de manEl de la calle, el vato, el benny
Die gast, die bennyEl vato, el benny