Chicago Kids (part. Kyle Santos & NaeJ)

Chicos de Chicago (part. Kyle Santos & NaeJ)

Chicago Kids (part. Kyle Santos & NaeJ)

ChicagoChicago
Vida de Emmet TillVida de Emmet Till

Chicago, ChicagoChicago, Chicago
Rutina como en 10 ChicagosRotina como em 10 chicagos
Observando mi estadoObservando meu estado
Skrr SkrrSkrr Skrr
Chicago, ChicagoChicago, Chicago
Yo trazo líneas en espaciosEu traço linhas em espaços

Rutina como en 10 ChicagosRotina como em 10 Chicagos
Observando mi estadoObservando meu estado
No sé bien cómo he estadoNão sei bem como tenho estado
Ando componiendo preocupadoAndo compondo preocupado
Me descompongo en varios pasosMe decompondo em vários passos
Yo trazo líneas en espaciosEu traço linhas em espaços
Yo destrozo corazonesEu dilacero corações
Y me conformo con retratosE me contento com retratos
La ciencia no explica lo que sientoCiência não explica o que eu sinto
Siento mucho porque la fe que me liberaEu sinto muito porque a fé que me liberta
No libera a mis hermanos y aún aprisiona a mis hermanasNão liberta meus irmãos e ainda prende minhas irmãs
Dirán que soy hipócrita en los versosVão dizer que sou hipócrita nos versos
Por haber sido controversial no entienden el manifiestoPor ter sido controverso não entendem o manifesto
De quien no entiende la causa de quien yerra tanto, como yo aciertoDe quem não entende a causa de quem erra tanto, quanto eu acerto
Son jueces de la rutina que en el bolsillo acumulan mucho más que sus pecadosSão juízes da rotina que no bolso, acumulam muito mais que seus pecados
No se arriesgan, se arriesgan al juzgar al prójimoNão se arriscam, se arriscam ao julgar o próximo
No se juzgan a sí mismos porque en el pecho duele másNão julgam a si mesmos porque no peito dói mais
No se juzgan a sí mismos porque en el pecho duele másNão julgam a si mesmos porque no peito dói mais
No se juzgan a sí mismos porque en el pecho duele másNão julgam a si mesmos porque no peito dói mais
Chicos de ChicagoChicago Kids
Chicos de Chicago (pandilla)Chicago Kids (gang)

Entre lazos, abrazos, fracasos y amenazas dirigidas contra míEntre laços, abraços, fracassos e ameaças tidos contra mim
Mi vida es una película de FinscherMinha vida é um filme de Finscher
Yo la compongo tipo Tom JobimEu componho ela tipo Tom Jobim
Mis sueños extraños, espantosos de oficioMeus sonhos estranhos medonhos de ofício
Tienen inicio y nunca tienen finTem início e nunca tem fim
En medio de ángeles y demonios ya no tengo pero solo busco el síNo meu de anjos e demônios tenho não mas só busco o sim
Disparan palabras, juzgan fallasAtiram falas, julgam falhas
Viven en el filo de la navaja (skrr)Vivem no fio de navalha (skrr)
Proceder más atrasado que hojas paradas en la canaletaProceder mais atrasado que folhas paradas na calha
Solo barco agujereado, idea amarga indeseadaSó barca furada, ideia amarga indesejada
Desean que el barco me deje agujereado en la zanja (agujereado en la zanja)Desejam que a barca me deixe furado na vala (furado na vala)
Desean que el barco me deje agujereado en la zanja (agujereado en la zanja)Desejam que a barca me deixa furado na vala (furado na vala)
Desean que el barco me deje agujereado en la zanja (agujereado en la zanja)Desejam que a barca me deixe furado na vala (furado na vala)

Rutina como la de ChicagoRotina como a de Chicago
Observando mi estadoObservando meu estado
No sé bien cómo he estadoNão sei bem como tenho estado
Ando componiendo preocupadoAndo compondo preocupado
Me descompongo en varios pasosMe decompondo em vários passos
Yo trazo líneas sin espaciosEu traço linhas sem espaços
Yo destrozo y me conformo con retratosEu dilarcero e me contento com retratos
Opuestos en un mismo lugarOpostos em um só lugar
Soñamos con querer ser reyesSonhamos em querer ser reis
Tres hermanos para que juzguesTrês manos pra você julgar
Jordan lanza y acierta de tresJordan Arremessa e acerta de três
Chicago está justo allí, los niños no pueden esperarChicago é logo ali, as crianças não podem esperar
Chicago está justo allí, los niños no pueden esperarChicago é logo ali, as crianças não podem esperar
No pueden esperarNão podem esperar
ChicagoChicago
ChicagoChicago