Amor Igual

Amor Igual

Amor Igual

Entre el odio y el amor,Entre o ódio e o amor,
Dos paredes que me conectan contigoDuas paredes que me ligam a você
Entre el beso y una florEntre o beijo e uma flor
O la espina que me haga olvidarOu o espinho que me faça esquecer
Lo que sucedeO que acontece
de vez en cuandoDe vez em quando
Y es mejor no esperarE é melhor nem esperar
Algo es lo que nos queda y nos hace pensarAlguma coisa é o que nos resta e nos faz pensar

Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
No encontrarás ningún lugarNenhum lugar você vai encontrar

Entre el bien y el dolorEntre o bem e a dor
La ilusión es lo que se puede verIlusão é o que se pode ver
Entre mi amor y el tuyoEntre o meu e o seu amor
Apaga la luz para que pueda olvidarApague a luz pra que eu possa esquecer
Lo que sucede de vez en cuando y es mejor no esperarO que acontece de vez em quando e é melhor nem esperar
Algo es lo que nos queda y nos hace pensarAlguma coisa é o que nos resta e nos faz pensar

Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
No encontrarás ningún lugarNenhum lugar você vai encontrar

Y cuando todo parece girar al revésE quando tudo parece girar ao contrário
La indecisión comienza a controlarIndecisão começa a controlar
Y cuando todo parece salir malE quando tudo parece dar errado
No me rendiré, no me rendiréNão vou, não vou me entregar

Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
Todo el tiempo,O tempo todo,
Todo el día,O dia inteiro,
Me pregunto si soy uno másFico pensando se sou mais um
Uno entre todos,Um entre todos,
Soy el primeroSou o primeiro
Y que entre nosotros no hay nadie másE que entre nós não há mais nenhum
No encontrarás ningún lugarNenhum lugar você vai encontrar
Un amor igual al que te daré!Um amor igual ao que eu vou te dar!