Nothing To Say

Nada que decir

Nothing To Say

Rodeado de desconocidos en una fiesta aburridaSurrounded by strangers in a boring party
Escondido en un rincón hablando con ellaHidden in a corner I'm talking with her
Concentrado en su boca cuando revela sus dientesFocus on her mouth when she reveal her teeth
Su sonrisa sigue siendo tímida pero sus ojos me acaricianHer smile is still shy but her eyes are stroking me
¿Estoy en lo correcto?Am I right?

¿No intenta jugar conmigoDon't she try to play with me
Como si fuera un títere en un hilo?Just like a puppet on a string
¿Debería confiar en sus ojos traviesos y su sonrisa misteriosa?Could I trust her mischievous eyes and her mysterious smile
Pero no tengo nada que decirBut I have nothing to say
Puedo ver su pecho moverse rápido arriba y abajoI can see her chest moving fast up and down
Me excita tan profundamente que no puedo evitar desearlaShe arouses me so deeply I can't help desire her
¿Debería tomar su mano o poner la mía en su muslo?Should I take her hand or put my on her thigh
Todos estos gestos son falsos, no soporto ser tan banalAll these gestures are fake I don't bear to be so banal
¿Estoy loco?Am I mad?

¿He soñado todos estos signos hoyHave I dreamt all these signs today
Que me hacen pensar que debería llevármela lejosThat make me think I should take her away
De toda esta gente aburrida adentro y hacerla abrirseFrom all these boring people inside and make her open up
Abrirse en mis brazosOpen up in my arms
Tenemos la sensación de que podríamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Tenemos esta sensación pero no tenemos nada que decirWe've got this feeling but have nothing to say
Sería mejor apurarnos antes de que la sensación se acabeWe'd better hurry before feeling is over
Sería mejor apurarnos pero no tenemos nada que decirWe'd better hurry but have nothing to say
Confieso que estoy perdido en la confusiónI confess I'm lost in confusion

Todos mis sentidos actúan uno por unoAll my senses act up one by one
Estoy hecho un desastre, soy torpe como un niñoI'm a mess, I'm clumsy like a child
Mi estómago es un paño de pisoMy stomach is a floor-clothe
Y no tengo nada que decirAnd I have nothing to say
Tenemos la sensación de que podríamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Tenemos esta sensación pero no tenemos nada que decirWe've got this feeling but have nothing to say
Sería mejor apurarnos antes de que la sensación se acabeWe'd better hurry before feeling is over
Sería mejor apurarnos pero no tenemos nada que decirWe'd better hurry but have nothing to say
Tantas veces estuve a punto de tener éxitoI was so many times about to succeed

De robarla de sus miedos y sus dudasTo steal her from her fears and her doubts
Pero solo soy un pobre vaquero solitario sin pistolaBut I'm just a poor lonesome cowboy with no gun
Y mi caballo tiene una pata de maderaAnd my horse has a wood leg
Y no tengo nada que decirAnd I have nothing to say
Tenemos la sensación de que podríamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Tenemos esta sensación pero no tenemos nada que decirWe've got this feeling but have nothing to say
Sería mejor apurarnos antes de que la sensación se acabeWe'd better hurry before feeling is over
Sería mejor apurarnos pero no tenemos nada que decirWe'd better hurry but have nothing to say