Hoje Eu Vou Pagodear

Hoy Voy a Gozar con el Pagode

Hoje Eu Vou Pagodear

La luna ilumina el patioA lua ilumina o terreiro
Invitando al músicoConvidando o partideiro
A cantar toda la nochePra cantar a noite inteira
Gozando con el pagode hasta que salga el solPagodeando até o sol raiar
Al ritmo del cavaquinho, la guitarraAo som do cavaquinho, violão
Del repique, del tantán, del banjoDo repique, do tantã, do banjo
Y del pandeiroE do pandeiro
En el samba hoy me voy a desmadrarNo samba hoje eu vou me acabar
Tomar una cerveza bien fríaBeber uma cerveja bem gelada
Coquetear un pocoDar aquela paquerada
Junto con la bandaJunto com a rapaziada
Con la rubia, la morena, la negritaNa loura, na pretinha, na morena
Con la linda del diseño delNa gracinha do designer da
culito de la mulataBundinha da mulata
Puede que llueva y relampagueePode até chover e relampejar
Hoy voy a gozar con el pagodeHoje eu vou pagodear

Qué rico es caer enComo é gostoso cair no
El samba, en el sambaSamba, no samba
Tú también puedes ir alVocê também pode ir no
Samba, sambearSamba, sambar
Lo bueno es en la palma de la manoBom é na palma da mão
En la rueda de sambaNa roda de samba
Ven conmigo a sambearVenha comigo sambar

Abre la rueda que el pagodeAbre a roda que o pagode
Ahora va a arderAgora vai ferver
Si me escuchas, no teSe você me escutar, não vai
Vas a arrepentirSe arrepender
Ven a sambear despacitoVem sambar o miudinho
Y verásQue você vai ver
Que el samba tiene hechizoQue o samba tem feitiço
Y enloqueceE faz enlouquecer