Estremi

Extremos

Estremi

AyerIeri
Te sentí junto a míTi ho sentito insieme
Y adiviné tantoE indovinato tanto
Respiramos la misma emociónAbbiamo respirato la stessa emozione
Un diálogo mudoUm dialogo muto
Frases casi mágicasFrasi quasi magiche
Resonaron nostálgicasRisonarono nostalgiche
Recordando todoRicordando tutto
Lo que sucedióQuello che è accaduto
En la juventudNella gioventù

Fue asíÈ stato così
Un poco de ternura y pasiónUm poco tenerezza e passione
Entre lo suave y lo locoFra il soave e il pazzo
Medio ceniza y fuegoMezzo cenere e fuoco
Mezcla de apoteosis con volcán apagadoMisto di apoteosi com vulcano spento

En este cruceIn questo crocicchio
de mañana con ayerDi domani com ieri
De nadie con todosDi nessuno com tutti
De dulce y de hielDi dolce e di fiele
Ha quedado la certezaÈ restata la certezza
de que nada es verdadDi che niente è vero
Sensación extrañaSensazione stranea
Casi insoportableQuasi insoportabile
Del amargor de la mielDell’amarerzza del miele

Te quiero lejosTi voglio lontano
Pero un poco cercaMa um può vicino
Dulce, medio amargaDolce, mezzo amara
Fea, semideaBrutta, semidea
Mía e infielMia e infidele
Es la única maneraÈ l’única manera
de ser tuyo sin serloDi essere tuo non essendo
De partir, llegandoDi partire, arrivando

Y de vivir en la muerteE di vivere nella morte
Es amar, odiandoÈ amare, odiando
Quedarse, marchandoRestare, partendo
Ser débil, fuerteEssere fiacco, forte
Sonreír, sufriendoSorridere, soffrendo
Y aceptar refutandoE accetare refutando
cada beso tuyoOgni bacio tuo