Mérica, Mérica

América, América

Mérica, Mérica

Da Itália nós partimosDalla italia noi siamo partiti
Partimos com grande honraSiamo partiti con grande onore
Trinta e seis dias de máquina a vaporTrentasei giorni di macchina a vapore
E na América nós chegamosE nella America noi siamo arrivati

América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
O que será esta América?Cosa saràlo 'sta 'Merica?
América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
Um belo buquê de floresUn bel mazzolino di fior

E à América nós chegamosE alla 'Merica noi siamo arrivati
Não encontramos nem palha nem fenoNo' abbiam trovato nè paglia e nè fieno
Dormimos no chão nuAbbiam dormito sul nudo terreno
Como as bestas fomos descansarCome le bestie andiam riposar

América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
O que será esta América?Cosa saràlo 'sta 'Merica?
América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
Um belo buquê de floresUn bel mazzolino di fior

E a América é longa e é largaE la 'Merica l'è lunga e l'è larga
É cercada por montes e planíciesL'è circondata dai monti e dai piani
E com a indústria dos nossos italianosE con la industria dei nostri italiani
Formamos vilas e cidadesAbbiam formato paesi e città

América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
O que será esta América?Cosa saràlo 'sta 'Merica?
América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
Um belo buquê de floresUn bel mazzolino di fior

América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
O que será esta América?Cosa saràlo 'sta 'Merica?
América, América, América'Merica, 'Merica, 'Merica
Um belo buquê de floresUn belo mazzolino di fior