Stopwatch Hearts

Corazones de Cronómetro

Stopwatch Hearts

No es que sea tan difícil de complacerNot that I'm that hard to Please
pero últimamente cuando salgo a la callebut lately when I hit the street
es hum-de-dumit's hum-de-dum
(hum-de-dum-de dum)(hum-de-dum-de dum)
Cuando los tiempos difíciles lleganWhen the hard times hit
golpean al negociothey Hit the biz
El golpe más duro saca lo mejor de elloThe hardest hit make the best of it

Fuerte dólar corredor de bolsa hasta el fondoStrong dollar stockbroker right to the bottom
Hundiéndote con tu ciudad en augeSink down with your boomtown
Los agentes inmobiliarios de aguas altas lleganHigh water realtors arrive
Con números sobre sus ojosWith numbers over their eyes
Corazones de cronómetroStopwatch hearts

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
(Tic-tac)(They tick)
No latenThey don't beat
(tic-tac)(they tick)

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
No latenThey don't beat

En esa esquina'Round that corner
Bajando la calleDown the street
Hay un bar donde las trabajadoras se retiranThere's a dive where working girls retreat
de su hum-de-dumfrom their hum-de-dum
(hum-de-dum-de-dum)(hum-de-dum-de-dum)
Así que inclina ese sombrero de fieltro hacia un ladoSo tilt that felt hat to the side
Tienda de segunda mano 3 por .99Thrift store 3 for .99
Voy a conseguir unoGonna get me one
Voy a conseguir unoGonna get me one
(y lo conseguiré todas las noches)(and Get it every night)

Fuerte dólar corredor de bolsa hasta el fondoStrong dollar stockbroker right to the bottom
Hundiéndote con tu ciudad en augeSink down with your boomtown
Los agentes inmobiliarios de aguas altas lleganHigh water realtors arrive
Con números sobre sus ojosWith numbers over their eyes
Corazones de cronómetroStopwatch hearts

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
(Tic-tac)(They tick)
No latenThey don't beat
(tic-tac)(they tick)

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
No latenThey don't beat

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
(Tic-tac)(They tick)
No latenThey don't beat
(tic-tac)(they tick)

Dios mío, amo a los hombres de negocios hambrientos de fiestaGood God I love the party-starved
con corazones de cronómetrobusinessmen with stopwatch hearts
No latenThey don't beat
No latenThey don't beat

(tic-tac)(they tick)

Así que inclina ese sombrero de fieltro hacia un ladoSo tilt that felt hat to the side
Tienda de segunda mano 3 por .99Thrift store 3 for .99

Voy a conseguir unoGonna get me one
(y lo conseguiré todas las noches)(and Get it every night)