My

Mi

My

ellos tienen ojos con mis pestañasu nikh glaza s moimi resnitsami
su aliento mis manos saludaikh dykhanie ruki moi greet
toda mi vida se congela con rostros queridoszhizn' moia zastyla liubimymi litsami
y junto a ellos el día a día se desvanecei vmeste s nimi den' oto dnia driakhleet
hablo con palabras que les pertenecenia govoriu prinadlezhashchimi im slovami
ellos hacen latir mi corazón por dentrou nikh vnutri moe serdtse b'etsia
si de repente me pateanesli menia vdrug b'iut nogami
su garganta se llena de sangreu nikh gorlo v krov' l'etsia

trato de duplicar la alegría compartidaradost' obshchuiu staraius' umnozhit' nadvoe
oculto la tristeza no revelada en lo más profundopechal' neotkrytuiu v sebe glubzhe priachu
cuando algo malo sucede con ellosesli sluchis' s nimi chto neladnoe
lloro con lágrimas doradasslezami zolotymi plachu
nos perdonamos mutuamente de antemanomy drug druga prostili zaranee
si alguien dice algo incorrectoesli kto-to chto-to ne tak skazhet
para mí ya es castigodlia menia uzhe nakazanie
cuando las conversaciones ofenden atankogda razgovory obida viazhet

en mis venas su fuerzav moikh zhilakh ikh sila
golpea con puños pesadosnaotmash' b'et tiazhelymi kulakami
si la malicia ajena me derriba de las piernasesli vse zhe zloba chuzhaia menia s nog svalilo
ellos se ocuparán de los tontosoni upraviatsia s durakami
nadie le debe nada a nadienikto nikomu nichem ne obiazan
simplemente cada uno necesita mucho al otroprosto kazhdyj drug drugu nuzhen ochen'
simplemente cada uno está unido por un amor breveprosto kazhdyj krotkoj liubov'iu sviazan
pero todo esto es así, entre otras cosasno ehto vse tak, mezhdu prochim

todos los que están cerca de mívsekh liudej kto riadom so mnoj
me llevan con ellosvedut menia za soboj

a aquellos que traicionaron y se volvieron extrañosk tomu kto predal i stal chuzhim
mi ternura se rompió como sedanezhnost' moia tresnula shelkom
lo habría aceptado como queridoia by prinial ego liubym,
solo que él no era un perro sino un lobotol'ko on byl ne sobakoj a volkom
y extiendo mis manos a los amigosa ia druz'iam protianu ruki,
dividiendo la franqueza en las palmasna ladoniakh popolam otkrovennost'
incluso si muero en la separacióndazhe esli umru v razluke
mi fidelidad les quedarávam ostanetsia moia vernost'

todos los que están cerca de mívsekh liudej kto riadom so mnoj
me llevan con ellosvedut menia za soboj