Popkorn

Palomitas

Popkorn

Hace unos cuantos años, estaban juntos desde hace mucho tiempoIm po neskol'ko let, oni vmeste davno
Ellos tienen los papeles principales en esta extraña películaU nikh glavnye roli v ehtom strannom kino
Ella se come su dinero, a cambio de calentar la camaOna zhret ego den'gi, za to chto greet krovat'
Y según el guion, quiere retenerloI po stsenariiu khochet ego uderzhat'
Y él se va de casa como de las fiestasA on ukhodit iz doma takzhe, kak iz gostej
Saliendo del cuadro por unos díasVypadaia iz kadra na neskol'ko dnej
A donde quiera que vaya, a ella no le importaKuda on ukhodit - ej vse ravno,
Ella siente el papel de una película ajenaOna chuvstvuet roli chuzhogo kino
El papel de una película ajena...Roli chuzhogo kino...

Una película ajena no es una escena de amorA chuzhoe kino - ne stseny romana,
Allí en los papeles principales solo hay somnolencia y premiosTam na pervykh roliakh tol'ko dozy i grammy
Vasos de ojos borrachos, perdiendo su colorSteklo p'ianykh glaz, poteriavshikh svoj tsvet
En una película ajena, una trama tristeU chuzhogo kino pechal'nyj siuzhet
Y las filmaciones continúan cada hora, cada díaI s'emki idut kazhdyj chas, kazhdyj den'
Y el lugar del actor será ocupado por su sombraI mesto aktera zajmet ego ten'
La última escena, sin repeticiones, en serioPosledniaia stsena - bez dublej, vser'ez
Con un título de trabajo - 'Sobredosis'S rabochim nazvaniem - "Peredoz"
El papel de una película ajena...Roli chuzhogo kino...