Ugrushki

Juguetes

Ugrushki

Para mí, es dolor, para ella, solo melancolíaDlia menia - ehto bol', dlia nee - lish' toska
Para mí, es vida, para ella, solo un juegoDlia menia - ehto zhizn', dlia nee - lish' igra
Para ella, todo lo que fue, sigue muy vivoDlia nee, vse chto bylo - vse eshche ochen' zhivO,
Todo lo que fue conmigo, está lejos de míVse, chto bylo so mnoj - ot menia daleko
Ella mira hacia adelante, y yo más a menudo hacia atrásOna smotrit vpered, a ia chashche nazad,
Ella finge que vive para siempreOna delaet vid, chto zhivet naugad
A ella le encanta jugar, sus juegos son divertidosOna liubit igrat', ee igry zabavny,
Mientras yo recolecto juguetes para AnnaNu a ia sobiraiu igrushki dlia Anny

Ella juega al amor, diciendo a menudo 'nosotros'Ona igraet v liubov', govoria chasto "my",
Siguiendo todas las reglas de un nuevo juegoSobliudaia vse pravila novoj igry
Ella llora, se ríe, experimentaOna plachet, smeetsia, perezhivaet
Y yo soy como aquello con lo que ella está jugando ahoraNu a ia vrode to, s chem ona shchas igraet

El amor muere, comienza el aburrimientoUmiraet liubov', nachinaetsia skuka,
En el nuevo juego, el nombre es separaciónU novoj igry imia - razluka
Y caen lágrimas, borrando las pecasI kapaiut slezy, smyvaia vesnushki
Si tan solo Anna tuviera sus juguetesLish' tol'ko by byli u Anny igrushki