Ao Passar Um Navio

Beim Vorbeifahren eines Schiffs

Ao Passar Um Navio

Alle StimmenTodas as vozes
Aus allen WeltenDe todos os mundos
Müssen singenDevem cantar
Für immer soPara sempre assim

Und bald vergeht die StundeE cedo passa a hora
Und der Traum, der zögertE o sonho que tarda
Und diese Stimme, die weintE essa voz que chora
Weil sie es nur weißÉ só porque sabe

Dass beim Vorbeifahren eines SchiffsQue ao passar um navio
Das Meer immer gleich bleibtFica o mar sempre igual
Beim Vorbeifahren eines LebensAo passar uma vida
Bleibt der Traum immer gleichFica o sonho sempre igual

Jedes MalTodas as vezes
In allen WeltenEm todos os mundos
Sollte ich dich liebenDevia amar-te
Für immer soPara sempre assim

Und weit vergeht die StundeE longe vai a hora
Und der Traum, der zögertE o sonho que tarda
Und diese Stimme, die weintE essa voz que chora
Weil sie es nur weißÉ só porque sabe

Dass beim Vorbeifahren eines SchiffsQue ao passar um navio
Das Meer immer gleich bleibtFica o mar sempre igual
Beim Vorbeifahren eines LebensAo passar uma vida
Bleibt der Traum immer gleichFica o sonho sempre igual

Ich werde ein Schiff vorbeifahren lassenVou passar um navio
Das Meer immer gleich sehenVer o mar sempre igual
Ich verschwende ein LebenVou gastando uma vida
Denn mein Traum bleibt immer gleichQue o meu sonho é sempre igual