Ao Passar Um Navio

When a Ship Passes By

Ao Passar Um Navio

All the voicesTodas as vozes
From all the worldsDe todos os mundos
Should singDevem cantar
Forever like thisPara sempre assim

And soon the hour passesE cedo passa a hora
And the dream that delaysE o sonho que tarda
And this voice that criesE essa voz que chora
It's just because it knowsÉ só porque sabe

That when a ship passes byQue ao passar um navio
The sea remains the sameFica o mar sempre igual
When a life passes byAo passar uma vida
The dream remains the sameFica o sonho sempre igual

Every timeTodas as vezes
In all the worldsEm todos os mundos
I should love youDevia amar-te
Forever like thisPara sempre assim

And the hour goes by farE longe vai a hora
And the dream that delaysE o sonho que tarda
And this voice that criesE essa voz que chora
It's just because it knowsÉ só porque sabe

That when a ship passes byQue ao passar um navio
The sea remains the sameFica o mar sempre igual
When a life passes byAo passar uma vida
The dream remains the sameFica o sonho sempre igual

I'll watch a ship pass byVou passar um navio
See the sea always the sameVer o mar sempre igual
I'll spend a lifeVou gastando uma vida
Because my dream is always the sameQue o meu sonho é sempre igual