Vivre Sur La Route

Leben Auf Der Straße

Vivre Sur La Route

Dieses Lied ist für meine Familie, so wie dasOn ti chanson pou fanmi en mwen kon sa
So wie dasKon sa
Um ihnen zu sagen, wie sie mein Herz erfüllenPou di yo jan yo ka konblé kè en mwen
Mein HerzKè an mwen
Unsere Gefühle haben wir alle an einem Tag geteilt, an einem TagSentiment nou tout ja partagé on jou, on jou
Ruhig und glücklich mit den Menschen, die du um dich hastTranquille heureux èvè moun ou enmé autour

Wir können nicht unser ganzes Leben so auf der Straße lebenNou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
Ich kann nicht ohne deine Liebe leben, deine LiebeI can’t live without your love, your love

Das Leben ist so kompliziertLa vi la sé on bagay tèlman konpliké
ManchmalParfoi
Müssen wir das genießen, was wir habenFo nou pwofité de sa nou ni
HeuteJodi
Und wenn die Neugier dich dazu bringt, wegzugehenE si I curiosité ka fè ou vlé pati
Musst du gehenFo ou fèy
Aber du weißt, nichts kann das Vergnügen ersetzen, nach Hause zu kommenMè ou sav pa ni ayen ké ranplasé le plaisir de rentrer

Wir können nicht unser ganzes Leben so auf der Straße lebenNou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
Ich kann nicht ohne deine Liebe leben, deine LiebeI can’t live without your love, your love
Wir können nicht unser ganzes Leben so auf der Straße lebenNou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
Ich kann nicht so lange leben, so lange, zu langeI can’t live without for so long, for so long, too long

Deine LiebeYour love

Ja, auch wenn ich tief in mir weißOui mèm si mwen ka fè noum o fon mwen sav

Dass wir nicht unser ganzes Leben so auf der Straße leben könnenKe nou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
Ich kann nicht ohne deine Liebe leben, BabyI can’t live without your love baby
Nein, nein, neinNo no no
Ich kann nicht ohne deine Liebe lebenMwen pé pa viv san lanmou aw
Ich kann nicht ohne deine Liebe lebenMwen pé pa viv san lanmou aw

Kann nicht ohne sie lebenCan’t live without it
Kann nicht ohne deine Liebe leben, neinCan’t live without your love no