Fata Lu' Tata

Hija de Papá

Fata Lu' Tata

No soy tonta en absoluto, solo soy simple contigoNu sunt deloc proasta sunt doar simpla cu tine
Porque no tengo valorPentru ca n-am curaj
Quizás no tengo el valor de cambiar destinosPoate n-am curaj sa schimb destine

Hay cientos de miles de mujeres, pero entre ellasFemei sunt sute de mii dar printre ele
Yo soy mujer tres veces para tiEu sunt femeie de trei ori pentru tine

O las personas ganan o nadie ganaSau oamenii castiga sau nu castiga nimeni
Ven, que esto parece de niñosVino sa fie asta pare de copil
Pero créeme que es más maduro que túDar crede-ma ca-I mai matura decat tine

Y que yoSi decat mine
Soy lo que mi madre fueSunt ceea ce mama a fost
Soy hija de papáSunt fata lu' tata
Espejo de todo lo que pasóOglinda a tot ce-a trecut
Estoy iluminadaSunt iluminata
Con la cabeza en las nubes me quedo y espero alguna vezCu capul in nori raman si sper odata
Que la chica me digaFata sa-mi spuna
Que es igual que antesCa este la fel cum a fost
Que es verdaderoCa e adevarata

Dices que puedes borrarlo todo de la memoriaSpui ca poti sa stergi din amintire totul
Y sabes que si quisierasSi stii ca daca ai vrea
No tendrías mucho que borrarN-ai avea prea mult de sters

El sentido no nos parece correcto y es simpleSensul nu ne pare drept si este simplu
Pero nos crea interés las calles con un solo sentidoDar ne creaza interes strazile cu-n simplu sens

O las personas ganan o nadie ganaSau oamenii castiga sau nu castiga nimeni
Ven, que esto parece de niñosVino sa fie asta pare de copil
Pero créeme que es más maduro que túDar crede-ma ca-I mai matura decat tine

Y que yoSi decat mine
Soy lo que mi madre fueSunt ceea ce mama a fost
Soy hija de papáSunt fata lu' tata
Espejo de todo lo que pasóOglinda a tot ce-a trecut
Estoy iluminadaSunt iluminata
Con la cabeza en las nubes me quedo y espero alguna vezCu capul in nori raman si sper odata
Que la chica me digaFata sa-mi spuna
Que es igual que antesCa este la fel cum a fost
Que es verdaderoCa e adevarata

Las estrellas dicen que es posible pero no estoy seguraStelele spun ca e posibil dar eu sunt nesigura
Tatuarme me parece queSa-mi prind tatuaje imi pare ca
Si tú no atacas, yo atacaría de pánicoDaca tu n-ataci am ataca de panica

O las personas ganan o nadie ganaSau oamenii castiga sau nu castiga nimeni
Ven, que esto parece de niñosVino sa fie asta pare de copil
Pero créeme que es más maduro que túDar crede-ma ca-I mai matura decat tine

Soy lo que mi madre fueSunt ceea ce mama a fost
Soy hija de papáSunt fata lu' tata
Espejo de todo lo que pasóOglinda a tot ce-a trecut
Estoy iluminadaSunt iluminata
Con la cabeza en las nubes me quedo y espero alguna vezCu capul in nori raman si sper odata
Que la chica me digaFata sa-mi spuna
Que es igual que antesCa este la fel cum a fost
Que es verdaderoCa e adevarata