Monkey Island

Isla Mono

Monkey Island

Mantén tu vida apretadaHold your life tight
El amor no es pasajero de mi menteLove is no passenger of my mind
Esta es la esencia de mi cabezaThis is the gist of my head
¡Sí! ¡Es aterrador!Yes! It's frightening!
Pero no hay nadie másBut there's no one else
Que pueda ayudarteWho can help you
Soy tu único amigoI'm your only friend
Hay algo en mi malvada sonrisaThere's something in my wicked grin
Hay algo en mi menteThere's something in my mind
Roba mi luz / me ciegaIt robs my light / it makes me blind
Hay algo en mi malvada sonrisaThere's something in my wicked grin
Hay algo en mi menteThere's something in my mind
Me ciega / me roba la luzIt makes me blind / it robs my light
Hay algo...There is something ...
¡Isla Mono! Isla de mi menteMonkey island! Island of my mind
Mantén tu vida apretadaHold your life tight
El amor no es pasajeroLove is no passenger
De mi menteOf my mind
Esta es la esencia deThis is the gist of
Mi cabezaMy head
¡Sí! ¡Es aterrador!Yes! It's frightening!
¡Isla Mono! Isla de mi menteMonkey island! Island of my mind