Delicatessen

Delikatessen

Delicatessen

So zart ist dein BlickTão delicado teu jeito de olhar
Deine Augen bewegen sich sanft und in FriedenTeus olhos fazem fino movimento em paz
So zart, sie wollen fliegenTão delicados querendo voar
Deine Finger ziehen sanft meinen BlickTeus dedos levemente levam meu olhar
Deine Haut ist ein weiterer Kontinent, wo ich binTua pele é mais um continente onde estou
Glücklich, französische Worte in die Luft zu werfenFeliz a jogar palavras francesas no ar

Guten Abend, ZärtlichkeitBonsoir, tendresse
Guten Tag, StreichelnBonjour, caresse
Leb wohl, TraurigkeitAdieu, tristesse
Kleine PrinzessinPetite princesse
Und dich, ich liebe dich, meine LiebeEt vous, je t’aime mon amour

So zart ist dein lilafarbener TraumTão delicado teu sonho lilás
Eine Reise in andere Welten, die ich nicht erreichen kannViagem em outros mundos que não sei chegar
So zart sind deine Küsse in der LuftTão delicados teus beijos no ar
Sie bringen mich an Orte, zu denen ich nicht zurückfindeMe levam pra lugares que não sei voltar
Deine Haut ist ein weiterer Ozean, wo ich binTua pele é mais um oceano onde estou
Blicke am Kai, französische Worte im MeerOlhando no cais palavras francesas no mar

Verrücktheit umarmt michFolie m’enlace
Schön, küss michJolie, m’embrasse
Die Zeit vergehtLe temps qui passe
Kuss auf mein GesichtBaiser ma face
Und uns, ich liebe dich, meine LiebeEt nous, je t’aime mon amour