Tea Party With You

Fiesta de Té Contigo

Tea Party With You

En la soledad de la tardehitori no hirusagari
En la terraza de mi café favoritooki ni iri no kafe terasu
Desde el libro que estaba leyendoyomikaketeta shōsetsu kara
Finalmente levanto la vistayappari kao wo ageru
El tiempo de nuestra cita está cercayakusoku no jikan wa mōsugu

El camarero del té ligerofuwari kōcha no fureibā
Dulce pero un poco picanteamaku tte chotto supaishī
Parece reflejar mi estado de ánimo actualima no kibun arawashiteru mitai

El conjunto de téhitogumi no tīsetto
A mi lado, la mesatonari ni wa supēsu wo
Las tazas recién colocadasiretate no kappu ga
Deberían alinearse a partir de ahorakorekara narabu hazu
Cada vez que se abre esa puertaano doa ga hiraku tabi
Me pongo nerviosasowasowa shite watashi
Siento que estoy cambiando un pocosukoshi kawatta jibun kanjiteru
Vamos a empezar a charlaroshaberi de hajimeyou
Fiesta de Tétī pāti

Quizás soñé con ello, los días con amigosyumemite ita no kamo tomodachi to no mainichi
Hablando de las nuevas obras de la próxima semana o cosas lindasraishū deru shinsaku toka kawaī mono no hanashi
Si compartimos, será más divertidoshea shitara motto tanoshikute

Mezclado con pastel chiffonshifon kēki ni mazeta
Se parece a un chocolatechokorēto ni niteru no
La armonía de la mermelada de malvavisco es reconfortantekokochi ī māburu no hāmonī

Té de la tarde para doswerukamu tea for two
Té de la felicidad para treshapinesu tea for three
Té de sonrisas para todosegao tea for all
Mi corazón late emocionadodokidoki shiteru nda
Desbordante de deliciosas deliciasderishasu afureru
Conexionesshichuēshon

Una taza de té felizureshisōna tīkappu
En la mesatēburu ni narabete
Aunque no encaje bienmoshi gikochi nakute mo
No te preocupeski ni shinaide ite ne
Cada vez que se abre esa puerta, más allá de mis expectativasano doa ga hiraku tabi yosō ijō ni watashi
Sentía que era yo misma disfrutandotanoshimi datta jibun kanjiteta
Quiero transmitir claramente esta Fiesta de Tékichinto tsutaetai na tī pāti

Sin dar un paso adelanteippo fumidasanai de
Miraba desde lejos, perojibun kara tōku ni miteta, dakedo
¿Realmente quería algohonto wa kokoro no doko ka
en algún lugar de mi corazón?kōshitakatta no kana
Mi corazón está siendo atraídokokoro ga hikarete iku no

Un mundo expansivohirogaru sekai
Aún así, a veces me siento nerviosa e incómodamada ne, tokidoki kinchō shite komaru
Pero seguramentesoredemo kitto

Una taza de té amistosanakayoshi no tīkappu
En la mesatēburu ni narabete
Aunque no encaje bien, esta soy yo ahoramoshi gikochi nakute mo kore ga ima no watashi
Poco a poco se desenredasukoshi zutsu hodoketeku
Cada día es felizmainichi ga ureshī
Disfrutemos del tiempo con todosmin'na to iru jikan tanoshimou
No habrá charlasoshaberi wa tsukinai ne
Fiesta de Tétī pāti