The Gates Of The Green

Las Puertas del Verde

The Gates Of The Green

En los ojos de mi mente veo el caminoIn my mind's eyes I see the path
Hacia las puertas de la tierra de los niñosTo the gates of child's land
Musgo esponjoso bajo mis piesFluffy moss under my feet
Mi cabello hablando con el vientoMy hair talking with the wind
Gotas de lluvia que acaban de caerDrops of rain which have just fallen down
Como perlas en la tela de arañaLike the pearls on cobweb's cover

Pregunto quiénes somosI ask who we are
Las luces de las velasThe candle lights
Esperando al viento inquietoWaiting for unquiet wind
Un espejo torcido del espacioA crooked mirror of space
Un puñado de cenizas que quiereA handful of ash which wants to
Convertirse en el diamanteBecome the diamond

Aunque el Tiempo se burla de nosotros tan abiertamenteAlthough the Time is mocking at us so openly
Se está riendo de nosotrosHe is laughing at us
Poniendo su rostro en nuestra contraSetting its face against us
No somos capacesWe are not able
De gobernar sobre la corriente de su flujoTo rule over the current of his stream

En los ojos de mi mente veo los árbolesIn my mind's eyes I see the trees
Que intentan tocar el cieloWhich are trying to touch the sky
Con sus brazos susurrantesWith their whispering arms
Viejas historias son contadas por el pájaroOld tales are being told by the bird
Solo abrir los brazos es suficienteJust opening the arms is enough
Para ser elevado por el vientoTo be soared up by the wind

Aunque el Tiempo se burla de nosotros tan abiertamenteAlthough the Time is mocking at us so openly
Se está riendo de nosotrosHe is laughing at us
Poniendo su rostro en nuestra contraSetting its face against us
No somos capacesWe are not able
De gobernar sobre la corriente de su flujoTo rule over the current of his stream

La Naturaleza respondeThe Nature answers
Somos lo que creemosWe are what we believe