WITCH (feat. ALT BLK ERA)

BRUJA (feat. ALT BLK ERA)

WITCH (feat. ALT BLK ERA)

Sí, síYeah, yeah
Estos son mis amigosThese are my friends
Allí hasta el finalThere till the end
Estos son mis amigosThese are my friends
Estos son mis amigosThese are my friends
Joder con mis amigosFuck with my friends
Te arrepentirásYou will regret

Solo quieren quemarme en la hogueraThey just wanna burn me at the stake
Quemarme como una bruja, como una perraBurn me like a witch, like a bitch
Hace 300 años me atarían300 years ago they would tie me down
¡Dijeron: Mata a esa bruja, maldita perra!Said: Kill that witch, fucking bitch

Siento la furia de mujeres en llamasI feel the rage of women on fire
Calor de sus llamas, la llamaban mentirosaHeat from their flames, they called her a liar
La llamaban bruja, la llamaban perraCalled her a witch, called her a bitch
¡Soy una bruja!I am a witch!

Ja, le puse un pequeño hechizoHa, put a little hex on him
Mis chicas lucen malditamente fabulosasMy girls looking damn fantabulous
Abajo con el vudúDown with the voodoo
¿Qué hiciste, perra, aparte de acechar?Bitch what did you do other than creep?
Mátalo con Delilah, mátalo como una arañaKill him with delilah, kill him like a spider
Todo tan dulce hasta que mi veneno está dentro de tiAll so sweet till my venom inside ya
Tengo la furia, furia de un tigreI have the rage, rage of a tiger
¡Por cada chica a la que llamaste mentirosa!For every girl you called a liar!

Por todas las mujeres que te llevasteFor all the women you took away
Siento el fuego, siento el odioI feel the fire, I feel the hate
Hermanas indígenas desaparecidas hoyIndigenous sisters missing today
¿Y quieres que sonría como si todo estuviera bien?And you want me to smile like it's all ok?
Pero tengo una poción en movimiento, hermandadBut I got a potion in motion, sorority
A la mierda tu misoginia y supremacía blancaFuck your misogyny and white supremacy
Tengo un ejército de personas que me seguiránI got an army of people who'll follow me
Soy el cambio que no quieres verI am the change you do not wanna see

Solo quieren quemarme en la hogueraThey just wanna burn me at the stake
Quemarme como una bruja, como una perraBurn me like a witch, like a bitch
Hace 300 años me atarían300 years ago they would tie me down
¡Dijeron: Mata a esa bruja, maldita perra!Said: Kill that witch, fucking bitch

Siento la furia de mujeres en llamasI feel the rage of women on fire
Calor de sus llamas, la llamaban mentirosaHeat from their flames, they called her a liar
La llamaban bruja, la llamaban perraCalled her a witch, called her a bitch
¡Soy una bruja!I am a witch!

Solo odias lo que no puedes controlarYou just hate what you can't control
La da da, ¿te asusté?La da da, did I frighten ya?
Alas rebeldes y cierta karmaRebel wings and certain karma
La da da, soy una guerreraLa da da, I'm a warrior

Encendiste los fuegos, ahora volvemos para quemarteYou lit the fires now, we're coming back to burn you
Almas inocentes reuniéndose para venir a atormentarteInnocent souls gathering to come and haunt you
No la caces, por favor, no es una bestiaDon't hunt her please, she's not a beast

Esto no es agresiónThis ain't aggression
Solo tienes miedo de las expresiones de esta mujerYou're just afraid of this woman's expressions
No estoy loca pero lo llaman posesiónI am not mad but they call it possession
Esperas que confiese y mi poder se reprimaYou hope I confess and my power suppresses
Retrocede porque sé queRegresses cause I know that

Solo quieren quemarme en la hogueraThey just wanna burn me at the stake
Quemarme como una bruja, como una perraBurn me like a witch, like a bitch
Hace 300 años me atarían300 years ago they would tie me down
¡Dijeron: Mata a esa bruja, maldita perra!Said: Kill that witch, fucking bitch

Siento la furia de mujeres en llamasI feel the rage of women on fire
Calor de sus llamas, la llamaban mentirosaHeat from their flames, they called her a liar
La llamaban bruja, la llamaban perraCalled her a witch, called her a bitch
¡Soy una bruja!I am a witch!

Algunas personas nos aman y otras nos odianSome people love us and some people hate us
Y algunas personas mueren en el actoAnd some people die on the spot
Mujeres con poder, mujeres tan enojadasWomen with power, women so angry
Podemos hacer cualquier cosa que nos digan que noWe can do anything they tell us not

No somos más que perras y putasWe're nothing more than bitches and whores
Brujas feministas que odian a los hombres en abundanciaFeminist men-hating witches galore
Y estoy buscando venganzaAnd I'm looking for revenge
¿Realmente pensaste que olvidamos?You really just thought we forgot?

Acaban de decir que los juicios comenzaránJust in, said the trails will begin
¿Qué te hace pensar que confiaría en él?What makes you think that I'd trust him?
Tiene miedo de mis amigosHe's afraid of my friends

Vamos por toda tu autoridadWe're coming for all your authority
No tu disculpa, esto no es una amenazaNot your apology, this ain't a threat
Es una profecía, somos una anomalíaIt's a prophecy, we're an anomaly
Creciendo una colonia, nacida de la misoginiaGrowing a colony, born from misogyny

Solo quieren quemarme (quemarme)They just wanna burn me (burn me)
Quieren verme arderWant to watch me burn
Solo quieren quemarme (quemarme)They just wanna burn me (burn me)
Quieren verme arder, arderWant to watch me burn, burn

(Ardeme, ardemee, ardemee)(Burn me, burn me, burn me)
Soy una, soy una, soy una brujaI am a, I am a, I am a witch
(Ardeme, ardemee, ardemee)(Burn me, burn me, burn me)
Soy una, soy una, soy una brujaI am a, I am a, I am a witch
(Ardeme, ardemee, ardemee)(Burn me, burn me, burn me)
Soy una, soy una, soy una brujaI am a, I am a, I am a witch
(Ardeme, ardemee, ardemee)(Burn me, burn me, burn me)
Soy una, soy una, soy una brujaI am a, I am a, I am a witch

Solo quieren quemarme en la hogueraThey just wanna burn me at the stake
Quemarme como una bruja, como una perraBurn me like a witch, like a bitch
Hace 300 años me atarían300 years ago they would tie me down
¡Dijeron: Mata a esa bruja, maldita perra!Said: Kill that witch, fucking bitch

Siento la furia de mujeres en llamasI feel the rage of women on fire
Calor de sus llamas, la llamaban mentirosaHeat from their flames, they called her a liar
La llamaban bruja, la llamaban perraCalled her a witch, called her a bitch
¡Soy una bruja!I am a witch!

Bajo el sauceBy the willow tree
La hija del reverendoThe reverend's daughter
Yacía junto a los cuerpos de brujasLaid by the bodies of witches
La joven Betty creía en manos malvadasYoung betty believed by evil hands
Fue maldecida por brujas impíasShe was cursed by godless bitches