Butterfly

Papillon

Butterfly

Cette innocenceEsa inocencia
Comme une ombre s'en vaComo sombra se va
Elle s'effaceSe desvanece
Et ne reviendra pasY no regresará

Le corps granditEl cuerpo crece
L'âme reste la mêmeEl alma sigue igual
Tu apprendsVas aprendiendo
Que tout est temporaireQue todo es temporal

Papillon, je sais qu'un jour tu t'en irasButterfly se que algún día te irás
Que quand tu partiras, il pleuvraQue cuando te vayas lloverá
Il pleuvra et le temps passeraLloverá y el tiempo va a pasar
Mais quoi qu'il arrive, je serai ton foyerPero así pase seré tu hogar

La même maison mais déjàLa misma casa pero ya
Il faut repeindre les mursSus paredes hay que pintar
Le même amour, le même endroitEl mismo amor, mismo lugar
Les souvenirs ne s'en iront jamaisLos recuerdos nunca se irán

La même guitare mais déjàMisma guitarra pero ya
Il faut changer les cordesLas cuerdas tienes que cambiar
Vole et ne regarde pas en arrièreTu vuela y no mires atrás
Tu n'as qu'à volerTu solo vuela

Papillon, je sais qu'un jour tu t'en irasButterfly se que algún día te irás
Que quand tu partiras, il pleuvraQue cuando te vayas lloverá
Il pleuvra et le temps passeraLloverá y el tiempo va a pasar
Mais quoi qu'il arrive, je serai ton foyerPero así pase seré tu hogar

Papillon, je sais qu'un jour tu t'en irasButterfly se que algún día te irás
Mais quoi qu'il arrive, je serai ton foyerPero así pase seré tu hogar