Version Of Me

Versie Van Mij

Version Of Me

Ik heb nooit echt de waarheid verteldI never really told the truth
Aan iemandTo anyone
En de redenen waarom ikAnd the reasons why I
Altijd de neiging heb om te verdwijnenAlways tend to disappear

Maar de laatste tijdBut lately
Is het moeilijker geworden om achter dit beeld van mij te verbergenIt's been harder to hide behind this picture of me
En naarmate de tijd verstrijkt besef ikAnd as time goes by I realise
Is het te veel voor mij om te dragenIt's too much for me to carry

Ik heb de woorden niet, maar ik moet erover pratenDon't have the words but I need to talk about it
(Ik weet dat ik dat moet, ik weet het, ik weet dat ik dat moet, ik weet het)(I know I do, I know it, I know I do, I know it)
Ik heb de woorden niet, maar ik blijf erover nadenkenDon't have the words but I keep thinking about it
(Dat is alles wat ik doe, oh, dat is alles wat ik doe, dat is alles wat ik doe)(It's all I do, oh, it's all I do, it's all I do)
Want ik ben moe van deze schijnwereld'Cause I'm tired of this make believe
En ik heb geen ideeën meer om te zijnAnd I'm running out of things to be
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Ik ben zo moe van deze schijnwereld (ik ben moe)I'm so tired of this make believe (I'm tired)
En ik heb geen ideeën meer om te zijn (zo moe)And I'm running out of things to be (so tired)
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Ik beloofI promise
Als ik kon uitvinden wat er mis is, zou ik het in een lied stoppenIf I could figure out what's wrong I'd put it into a song
En perfect verwoordenAnd perfectly articulate
Wat er aan de hand isWhat's been going on

Ik wou dat het zo makkelijk kon zijnI wish it could be that easy
En ik wou dat ik de antwoorden had, maarAnd I wish I had the answers, but
Ik weet zelfs niet ofI don't even know if
Ik de juiste vragen stelI'm asking the right questions

Ik heb de woorden niet, maar ik moet erover pratenDon't have the words but I need to talk about it
(Ik weet dat ik dat moet, ik weet het, ik weet dat ik dat moet)(I know I do, I know it, I know I do)
Ik heb de woorden niet, maar ik blijf erover nadenkenDon't have the words but I keep thinking about it
(Dat is alles wat ik doe, oh, dat is alles wat ik doe, dat is alles wat ik doe)(It's all I do, oh, it's all I do, it's all I do)
Want ik ben moe van deze schijnwereld'Cause I'm tired of this make believe
En ik heb geen ideeën meer om te zijnAnd I'm running out of things to be
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Ik ben zo moe van deze schijnwereld (ik ben moe)I'm so tired of this make believe (I'm tired)
En ik heb geen ideeën meer om te zijn (zo moe)And I'm running out of things to be (so tired)
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Ik ben zo vaak veranderd dat ik het verschil niet meer weet tussen een leugen en de waarheidI changed so many times I don't know the difference between a lie and the truth
En ik weet niet welke versie van mij hier voor jou staat, ohAnd I don't know which version of me is standing here in front of you, oh
Want ik ben moe van deze schijnwereld (moe)'Cause I'm tired of this make believe (tired)
En ik heb geen ideeën meer om te zijn (om te zijn)And I'm running out of things to be (to be)
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Ik ben zo moe van deze schijnwereld (ik ben moe)I'm so tired of this make believe (I'm tired)
En ik heb geen ideeën meer om te zijn (zo moe)And I'm running out of things to be (so tired)
Maar ik weet dat het enige wat jij zietBut I know the only thing that you see
Een verzonnen versie van mij isIs a made up version of me

Want ik heb de woorden niet'Cause I don't have the words
Maar ik blijf erover nadenkenBut I keep thinking about it
Nee, ik heb de woorden nietNo, I don't have the words
Voor wat ik doormaak (doormaak)For what I'm going through (going through)
Ik ga doorI'm going through
(Ik ga door en door)(I'm going through and through)
Ik ga doorI'm going through