See You Again

Volver a verte

See You Again

Me escondes profundamente bajo tu corazónYou hide me deep beneath your heart
Entiendo que prestar tu amor podría destrozarteI understand who you lend your love could tear you apart
Pero solo puedo reconocer tu rostro en la nocheBut I could only recognise your face at night time
Las sombras de la mañana ocultan lo único que no puedo encontrarMorning shadows cloak the one thing I can’t find

Tú y todas las cosas que hacesYou and all the things you do
Y todas las cosas que dicesAnd all the things you say
Y todas las cosas que siento que piensasAnd all the things I feel you think
Aquel que creí conocerThe one I thought I knew
Está muriendo por ser salvadoIs dying to be saved
Rezo para que algún día lo rescatesI pray one day you rescue him

Y volver a verteAnd get to see you again
Voy a atraparteI’m gonna catch you
Y volver a verteAnd get to see you again
Es hora de que te defiendasTime you put up a fight
Y volver a verteAnd get to see you again
Te arrastraré de vuelta a todo lo que una vez conocimosI’ll drag you back to everything that we once knew
Antes de dejarte rendirteBefore I let you give in
Y volver a verteAnd get to see you again
Sabes que te amoYou know I love you
Y volver a verteAnd get to see you again
Pero tú no me gustasBut you I do not like
Y volver a verteAnd get to see you again
No quiero estar con un hombre que finge estar atascadoDon’t wanna be with a man that’s stuck pretending
Que no puede ganarThat he’s not able to win
Y volver a verteAnd get to see you again

Tomas mis miedos de un amor rotoYou grasp my fears of broken love
Y los reclamas como tuyosAnd claim them yours
Has abierto puertas y compartido el caminoYou’ve opened doors then shared in the path
Pero solo puedo reconocer tu rostro en la nocheBut I can only recognise your face at night time
Las sombras de la mañana ocultan lo único que no puedo encontrarMorning shadows cloak the one thing I can’t find

Tú y todas las cosas que haces y todas las cosas que dicesYou and all the things you do and all the things you say
Y todas las cosas que siento que piensasAnd all the things I feel you think
Aquel que creí conocerThe one I thought I knew
Está muriendo por ser salvadoIs dying to be saved
Rezo para que algún día lo rescatesI pray one day you rescue him

Y volver a verteAnd get to see you again
Voy a atraparteI’m gonna catch you
Y volver a verteAnd get to see you again
Es hora de que te defiendasTime you put up a fight
Y volver a verteAnd get to see you again
Te arrastraré de vuelta a todo lo que una vez conocimosI’ll drag you back to everything that we once knew
Antes de dejarte rendirteBefore I let you give in
Y volver a verteAnd get to see you again
Sabes que te amoYou know I love you
Y volver a verteAnd get to see you again
Pero tú no me gustasBut you I do not like
Y volver a verteAnd get to see you again
No quiero estar con un hombre que finge estar atascadoDon’t wanna be with a man that’s stuck pretending
Que no puede ganarThat he’s not able to win
Y volver a verteAnd get to see you again

Estas situaciones nos pasan por altoThese situations pass us by
Pareces llevar una doble vidaYou seem to lead a double life
Y sé que solo está destinado a ocultarAnd I know that it is only meant to hide
Tus sentimientos guardados profundamente en tu interiorYour feelings kept down deep inside
Pero puedo ver todas las cosas que hacesBut I can see all of the things you do
Atrapadas detrás de aquel que creí conocerTrapped behind the one I thought I knew

Y volver a verteAnd get to see you again
Voy a atraparteI’m gonna catch you
Y volver a verteAnd get to see you again
Es hora de que te defiendasTime you put up a fight
Y volver a verteAnd get to see you again
Te arrastraré de vuelta a todo lo que una vez conocimosI’ll drag you back to everything that we once knew
Antes de dejarte rendirteBefore I let you give in
Y volver a verteAnd get to see you again
Sabes que te amoYou know I love you
Y volver a verteAnd get to see you again
Pero tú no me gustasBut you I do not like
Y volver a verteAnd get to see you again
No quiero estar con un hombre que finge estar atascadoDon’t wanna be with a man that’s stuck pretending
Que no puede ganarThat he’s not able to win
Y volver a verteAnd get to see you again