Eventyr

Cuento de hadas

Eventyr

Cuando era un niño y iba a la escuelaDa jeg var liten gutt og gikk på skolen
Recuerdo que la clase solía decirSå kan jeg huske at klassen ofte sa
Maestro, por favor, cuéntanos uno de tus cuentos de hadasLærer vær snill fortell et av dine eventyr
Sabes que es lo único que queremosDu vet det er det eneste vi vil ha

Y a veces el maestro era amableOg det hendte at læreren var grei
Y no tenía la fuerza para decir que noOg ikke orket å svare nei
Y todas las pequeñas cabezas se deslizaban sobre el pupitreOg alle små hodene ned på pulten glei

Entonces todos sabíamos que éramos felicesDa visste vi alle sammen at vi var lykkelig
Todos sabíamos que el maestro entendíaDa visste vi alle sammen at læreren forstod
Que todos los pequeños necesitan escuchar cuentos de hadasAt alle små er nødt til å høre eventyr
Si quieren crecer y ser grandesHvis man har tenkt til å vokst og bli stor

Pero a veces el maestro decía que noMen det hendte at læreren sa nei
Y no tenía la fuerza para ser amableOg ikke orket å være grei
Hay ciertas cosas que uno debe aprenderVisse ting er man nødt til lære seg

Maestro, por favor, cuéntanos uno de tus cuentos de hadasLærer vær grei fortelle et av dine eventyr
Sabes que es lo único que queremosDu vet det er det eneste vi vil ha