Tett til hverandre

Cerca uno del otro

Tett til hverandre

Cuando estás conmigo, me vuelvo tan amableNår du er hos meg så blir jeg så grei
Ordeno la mesa y lavo los platosJeg rydder på bordet og vasker opp
Te pregunto si quieres una taza de téOg jeg spør om du skal ha en kopp te
Y tú me preguntas si también quieroOg du spør meg om jeg skal også ha det

Pero no estoy seguro de lo que quieroMen jeg er ikke sikker på hva jeg vil ha
Pero son decisiones que debo tomarMen det er slike valg jeg er nødt til å ta

Cuando estás conmigo, te vuelves tan amableNår du er hos meg så blir du så grei
Y dices que quieres ayudarmeOg du sier at du gjerne vil hjelpe meg
Pintar el baño de otro colorÅ male badet i en annen farge
Y noto que me sale una sonrisa nerviosaOg jeg merker at jeg får et svett smil
Porque no estoy seguro de lo que quieroFor jeg er ikke sikker på hva jeg vil ha
Pero son decisiones que debo tomarMen det er slike valg jeg er nødt til å ta

Pero cuando nos acurrucamos uno del otroMen når vi legger oss tett til hverandre
Suceden cosas que nunca lamentaréSå skjer det mye som jeg aldri vil angre

Cuando estás conmigo, me vuelvo tan amableNår du er hos meg så blir jeg så grei
Y digo que puedo ayudarOg jeg sier at jeg kan hjelpe til
A pintar el baño de otro colorÅ male badet i en annen farge
Si es algoHvis det er noe
Que tu menteSom din hjerne
DeseaGjerne vil